1
00:00:00,959 --> 00:00:02,961
[ketukan RandB yang tenang]
2
00:00:02,961 --> 00:00:04,588
Saya ingin rilis penjual Wu
3
00:00:04,588 --> 00:00:06,924
untuk setiap kuartal, dan kemudian
datang dengan album grup kedua
4
00:00:06,924 --> 00:00:08,300
pada akhir lima tahun.
5
00:00:08,300 --> 00:00:09,760
Tapi aku tidak punya apa-apa
dari Kotor.
6
00:00:09,760 --> 00:00:10,761
GZA belum siap.
7
00:00:10,761 --> 00:00:12,429
Aku kehilangan semua musik Deck.
8
00:00:12,429 --> 00:00:15,557
MECCA: Dengar, aku tahu banjirnya
mengacaukan seluruh rencanamu,
9
00:00:15,557 --> 00:00:17,559
tapi kamu belum
tidur di sini dalam seminggu.
10
00:00:17,559 --> 00:00:19,937
Orang-orang datang
untuk merayakan kesepakatan album Rae.
11
00:00:19,937 --> 00:00:21,855
Kamu harus menunjukkan wajahmu.
12
00:00:21,855 --> 00:00:23,815
[senjata ayam] [tertawa]
13
00:00:23,815 --> 00:00:25,526
- [tembakan]
- Wah, wah!
14
00:00:25,526 --> 00:00:26,818
RZA: Kalian semua adalah saudaraku.
15
00:00:26,818 --> 00:00:28,695
Sudah waktunya untuk melepaskan hal itu.
16
00:00:28,695 --> 00:00:30,405
Anda masuk ke Elektra, yo.
17
00:00:30,405 --> 00:00:32,449
Karena semua yang pernah kulakukan
ingin berada di Def Jam.
18
00:00:32,449 --> 00:00:33,784
[teriakan dan jeritan dari kejauhan]
19
00:00:33,784 --> 00:00:34,952
Yo, santai saja--
20
00:00:34,952 --> 00:00:35,953
Kapan omong kosong ini keluar?
21
00:00:35,953 --> 00:00:36,954
Saat sepupuku berhenti
22
00:00:36,954 --> 00:00:38,080
mencoba untuk menjadi kakakku.
23
00:00:39,248 --> 00:00:40,624
[sirene meratap]
24
00:00:43,961 --> 00:00:44,962
SHURRIE: Kotor.
25
00:00:44,962 --> 00:00:47,756
Dia di rumah sakit.
26
00:00:49,383 --> 00:00:51,176
PERAWAT: Oke? ORANG: Ya.
27
00:00:51,176 --> 00:00:53,595
[obrolan latar belakang]
28
00:00:56,974 --> 00:00:58,725
Hai. saya
mencari Russel Jones.
29
00:00:58,725 --> 00:00:59,977
Russel Jones.
30
00:00:59,977 --> 00:01:01,561
Oh.
31
00:01:01,561 --> 00:01:03,313
Maksudmu Bajingan Kotor?
32
00:01:03,313 --> 00:01:05,107
Ya itu benar.
33
00:01:05,107 --> 00:01:07,442
Kamarnya
ada di bawah sana.
34
00:01:07,442 --> 00:01:09,570
- Kamar 412.
- Terima kasih.
35
00:01:09,570 --> 00:01:12,531
Katakan padanya giliran Perawat Shana
baru saja dimulai.
36
00:01:21,498 --> 00:01:22,499
[mendengus]
37
00:01:24,001 --> 00:01:25,794
'Rie.
38
00:01:25,794 --> 00:01:26,795
Ada apa?
39
00:01:26,795 --> 00:01:27,796
Hai.
40
00:01:29,172 --> 00:01:30,382
[Shurrie berdehem]
41
00:01:32,843 --> 00:01:34,636
[menghela nafas]
42
00:01:34,636 --> 00:01:36,346
Bagaimana kabarmu?
43
00:01:36,346 --> 00:01:37,472
[mencemooh]
44
00:01:37,472 --> 00:01:38,890
Luar biasa.
45
00:01:38,890 --> 00:01:40,976
Ha.
46
00:01:40,976 --> 00:01:42,602
SHURRIE: Apa yang terjadi?
47
00:01:44,229 --> 00:01:46,106
Yo, itu liar.
48
00:01:46,106 --> 00:01:47,357
[musik RandB yang optimis]
49
00:01:47,357 --> 00:01:49,609
Saya menemukan ini
anak kucing kecil, kan?
50
00:01:49,609 --> 00:01:51,862
Tersesat. Jadi saya berpikir,
51
00:01:51,862 --> 00:01:54,239
yo, aku harus membantu
si kecil ini keluar,
52
00:01:54,239 --> 00:01:56,116
kamu tahu apa yang aku katakan?
53
00:01:56,116 --> 00:01:59,703
Jadi aku mengangkatnya
dan saya membawanya... ke gereja.
54
00:01:59,703 --> 00:02:02,289
Tepat ketika aku sedang berada di sana
untuk menurunkan pria kecil itu,
55
00:02:02,289 --> 00:02:04,958
ada muhfucker yang ikut
sebuah bom diikatkan ke dadanya,
56
00:02:04,958 --> 00:02:07,169
berbicara tentang bagaimana caranya
dia akan mati demi dosa-dosa kita.
57
00:02:07,169 --> 00:02:08,462
Saya berkata, “Tuan,
58
00:02:08,462 --> 00:02:11,340
aku tidak pernah
berdosa seumur hidupku!"
59
00:02:11,340 --> 00:02:14,217
Nigga berkata, “Kalau begitu, kamu
lebih baik selamatkan dirimu sendiri."
60
00:02:14,217 --> 00:02:16,053
Jadi saya mengangkatnya
kucing kecil itu,
61
00:02:16,053 --> 00:02:20,349
berlari secepat yang aku bisa,
melompat keluar jendela sialan itu!
62
00:02:20,349 --> 00:02:22,184
Hal berikutnya yang Anda tahu,
Saya mendapat petugas medis
63
00:02:22,184 --> 00:02:24,895
menarik biru dan kuning
kaca patri dari lenganku,
64
00:02:24,895 --> 00:02:26,980
memaksaku masuk ke dalam ambulans.
65
00:02:26,980 --> 00:02:28,482
Hmm.
66
00:02:28,482 --> 00:02:29,608
Dan anak kucing itu?
67
00:02:29,608 --> 00:02:31,026
Apakah kamu tidak tahu?
68
00:02:31,026 --> 00:02:33,904
mereka tidak melakukannya
biarkan kucing naik ambulans?
69
00:02:33,904 --> 00:02:35,155
TIDAK!
70
00:02:35,155 --> 00:02:37,824
Sialan itu kacau, 'Rie.
71
00:02:37,824 --> 00:02:39,326
Sungguh.
72
00:02:40,243 --> 00:02:41,953
saya senang
kamu berhasil keluar hidup-hidup.
73
00:02:41,953 --> 00:02:43,413
[menghela nafas]
74
00:02:43,413 --> 00:02:44,915
Sial, aku juga.
75
00:02:49,127 --> 00:02:51,046
Apakah saya orang pertama di sini?
76
00:02:51,046 --> 00:02:53,006
Seluruh keluarga telah
bermain telepon.
77
00:02:53,006 --> 00:02:54,591
[Batuk kotor, mengerang]
78
00:02:56,218 --> 00:02:58,720
Nah, Bobby sedang dalam perjalanan.
79
00:02:58,720 --> 00:03:00,305
[mengerang]
80
00:03:01,807 --> 00:03:03,392
Apakah kamu pikir kamu bisa
ambilkan aku beberapa, eh,
81
00:03:03,392 --> 00:03:05,060
Jell-O merah?
82
00:03:05,060 --> 00:03:08,897
Ini seperti satu-satunya hal yang saya bisa
makan dengan gigi patah ini.
83
00:03:08,897 --> 00:03:10,440
[mengerang] Tolong.
84
00:03:10,440 --> 00:03:12,692
Ya, oke, oke. Tentu.
85
00:03:18,281 --> 00:03:21,868
[musik yang ringan dan tegang]
86
00:03:21,868 --> 00:03:28,834
♪ ♪
87
00:03:28,834 --> 00:03:30,460
[mendengus]
88
00:03:44,683 --> 00:03:45,892
[mesin mobil menyala]
89
00:03:48,437 --> 00:03:51,106
[ban mendecit]
90
00:03:54,860 --> 00:03:56,736
[musik hip-hop]
91
00:03:56,736 --> 00:03:57,904
[pria mendengus]
92
00:03:57,904 --> 00:03:59,156
[bilahnya bergema]
93
00:03:59,156 --> 00:04:06,288
♪ ♪
94
00:04:11,293 --> 00:04:12,794
[senjata ayam]
95
00:04:17,257 --> 00:04:24,431
♪ ♪
96
00:04:25,307 --> 00:04:27,392
[bunyi dadu]
97
00:04:30,770 --> 00:04:37,444
♪ ♪
98
00:04:54,461 --> 00:04:55,504
[bilahnya bergema]
99
00:04:55,504 --> 00:04:57,881
[tidak ada suara]
100
00:05:00,967 --> 00:05:03,178
RZA: Hei. Yo, dimana dia?
101
00:05:03,178 --> 00:05:04,346
Dia sudah pergi.
102
00:05:04,346 --> 00:05:05,347
Apa, mereka—mereka
biarkan dia keluar?
103
00:05:05,347 --> 00:05:07,349
Sial.
Yo, aku tahu itu.
104
00:05:07,349 --> 00:05:09,017
Kau tahu, aku seharusnya tidak melakukannya
merokok atau minum terakhir kali.
105
00:05:09,017 --> 00:05:10,435
Kita bisa sampai di sini lebih cepat,
Aku sudah bilang padamu.
106
00:05:10,435 --> 00:05:13,396
Sekarang, siapa di antara kita yang mabuk
keledai akan mengemudi?
107
00:05:13,396 --> 00:05:16,441
Dia sebenarnya mencuri
kunci mobilku dan terpental
108
00:05:16,441 --> 00:05:18,860
ketika dia mengetahuinya
bahwa kamu sedang dalam perjalanan.
109
00:05:19,945 --> 00:05:21,947
MECCA: Anda ingin ini?
SHURRIE: Kenapa tidak?
110
00:05:23,240 --> 00:05:25,742
Ya, aku harus
pulang ke Infinite, jadi...
111
00:05:25,742 --> 00:05:27,702
RZA: Hei, yo, yo, yo, tunggu dulu.
112
00:05:27,702 --> 00:05:29,454
Apa, eh,
113
00:05:29,454 --> 00:05:30,997
apa yang sebenarnya terjadi?
114
00:05:30,997 --> 00:05:33,708
[menghela nafas]
Aku bahkan tidak tahu ceritanya.
115
00:05:33,708 --> 00:05:35,877
Saya pikir dia melompat keluar
dari jendela atau apa?
116
00:05:35,877 --> 00:05:37,587
Apakah kamu bercanda?
117
00:05:37,587 --> 00:05:39,130
Apakah kamu serius?
118
00:05:39,130 --> 00:05:41,591
Ya, itu Kotor.
119
00:05:41,591 --> 00:05:44,052
Baiklah, kamu...[menghela nafas] kamu
mau tumpangan pulang atau apa?
120
00:05:44,052 --> 00:05:45,303
Tidak, aku baik-baik saja.
121
00:05:45,303 --> 00:05:46,930
Kalian semua sudah selesai
dengan perawat, oke?
122
00:05:46,930 --> 00:05:48,515
Baiklah, kemarilah.
123
00:05:50,934 --> 00:05:51,935
MECCA: Sampai jumpa, gadis.
124
00:05:57,983 --> 00:06:02,612
"Alkohol, kokain,
ganja, PCP."
125
00:06:04,072 --> 00:06:05,323
MECCA: Lihat, tidak ada apa-apa
kamu bisa melakukannya
126
00:06:05,323 --> 00:06:06,741
untuk mencegah hal ini--
dia bertanggung jawab
127
00:06:06,741 --> 00:06:08,493
- atas tindakannya sendiri.
- Aku harus--
128
00:06:08,493 --> 00:06:10,370
Aku seharusnya berada di sana.
ILAHI: Yo, dimana dia?
129
00:06:10,370 --> 00:06:12,080
RZA: Dia mengambil mobil Shurrie
dan dia mencelupkan.
130
00:06:12,080 --> 00:06:13,290
Apa?
RZA: Ternyata memang begitu
131
00:06:13,290 --> 00:06:15,876
datang ke sini,
dia berhasil melarikan diri secara besar-besaran.
132
00:06:15,876 --> 00:06:18,128
ILAHI: Apa yang--
Sialan, Bobby.
133
00:06:18,128 --> 00:06:20,255
- Apakah dia baik-baik saja?
- Ya, kami tidak tahu.
134
00:06:20,255 --> 00:06:22,090
Yo, tapi lihat,
kita harus menemukannya, oke?
135
00:06:22,090 --> 00:06:24,342
Kita bisa menuju ke Brooklyn,
lalu kita bisa menyerang Stapleton.
136
00:06:24,342 --> 00:06:26,136
ILAHI: Temukan dia dengan berjalan kaki?
RZA: Ya, nigga.
137
00:06:26,136 --> 00:06:27,345
ILAHI: Nah, nah, cari
pesta tidak masuk akal.
138
00:06:27,345 --> 00:06:28,555
Mari kita kembali
ke kantor,
139
00:06:28,555 --> 00:06:30,974
dan kemudian kita akan membuatnya
beberapa panggilan, oke?
140
00:06:33,852 --> 00:06:36,855
[musik hip-hop]
141
00:06:36,855 --> 00:06:40,609
♪ ♪
142
00:06:40,609 --> 00:06:42,152
KEKUATAN: Dimana sih
apakah itu Kotor?
143
00:06:42,152 --> 00:06:44,571
U-GOD: Ya, aku memang melihat Dirty
di strip joint bulan lalu,
144
00:06:44,571 --> 00:06:46,531
tapi dia tenang sebelumnya
Saya bisa mengatakan apa saja.
145
00:06:46,531 --> 00:06:48,783
DENNIS: Ya, saudara laki-laki saya dulu
mengatakan bahwa mereka melihat nigga ini
146
00:06:48,783 --> 00:06:52,579
mengutuk wanita tua dan omong kosong
kembali ke Stapleton minggu lalu.
147
00:06:52,579 --> 00:06:53,955
Hei, kamu, nak,
itu gila
148
00:06:53,955 --> 00:06:55,957
karena aku baru mendengarnya kemarin
dia gemetar
149
00:06:55,957 --> 00:06:57,751
beberapa penyelundup di pasar
dan sial.
150
00:06:57,751 --> 00:06:59,252
Ha. Benar sekali, Nak.
151
00:06:59,252 --> 00:07:01,296
U-GOD: Pasti jadi nyata
bagus, kamu tahu apa yang aku katakan?
152
00:07:01,296 --> 00:07:02,631
Yo, tetap baik
adalah apa yang saya dengar.
153
00:07:02,631 --> 00:07:04,382
Ya, itu menjelaskan
kenapa dia merunduk kita.
154
00:07:04,382 --> 00:07:06,176
DENNIS: Tidak, tidak, tapi Kotor--
Kotor selalu tetap bagus,
155
00:07:06,176 --> 00:07:07,218
kamu tahu maksudku?
156
00:07:07,218 --> 00:07:08,678
Tapi ini masalah lain.
157
00:07:08,678 --> 00:07:10,180
Dia meniduri dirinya sendiri dengan sangat buruk,
158
00:07:10,180 --> 00:07:11,806
dia berakhir di rumah sakit
dan semua itu?
159
00:07:11,806 --> 00:07:13,808
Itu karena dia harus melakukannya
menyelesaikan omong kosongnya.
160
00:07:13,808 --> 00:07:16,353
Ya, tapi yang kukatakan hanyalah
Aku baru saja mendapat 'Rie cambuk itu.
161
00:07:16,353 --> 00:07:18,355
Nigga sebaiknya tidak bercinta
itu benar-benar omong kosong.
162
00:07:18,355 --> 00:07:20,398
- [terkekeh]
- Lebih baik jangan mengacaukan semua itu.
163
00:07:20,398 --> 00:07:21,608
Sebut saja itu.
164
00:07:21,608 --> 00:07:23,276
Tapi, yo, salah satu dari kalian semua
butuh tumpangan ke Shaolin?
165
00:07:23,276 --> 00:07:25,111
Saya harus hadir
untuk beberapa bisnis.
166
00:07:25,111 --> 00:07:27,030
- Tidak.
- Tidak.
167
00:07:27,030 --> 00:07:28,531
DENNIS: Yo, kalau kamu melihatnya,
168
00:07:28,531 --> 00:07:30,075
tolong ambilkan kunci gadisku kembali.
169
00:07:30,075 --> 00:07:32,410
- KEKUATAN: Baiklah.
- Bawa dia ke sini, kawan.
170
00:07:32,410 --> 00:07:35,747
SHA: Yo, nak mungkin habis
semua uang mukanya sudah.
171
00:07:35,747 --> 00:07:37,540
Saya tidak tahu
apa yang dia pikirkan tentang ini.
172
00:07:37,540 --> 00:07:39,918
Yo, aku bahkan tidak punya
soloku belum aman,
173
00:07:39,918 --> 00:07:41,503
dan semua yang bisa kupikirkan
tentang adalah ayat saya berikutnya.
174
00:07:41,503 --> 00:07:43,088
SHA: Tepat sekali,
itulah yang saya katakan.
175
00:07:43,088 --> 00:07:45,924
Kita semua hidup di sini
di tongkat sialan itu
176
00:07:45,924 --> 00:07:47,926
seperti beberapa sialan
Pramuka dan sial.
177
00:07:47,926 --> 00:07:49,969
[Dek tertawa]
Kami di sini untuk membuat musik,
178
00:07:49,969 --> 00:07:50,970
kamu tahu maksudku?
179
00:07:50,970 --> 00:07:53,348
Bangun, bangun, makan, tidur, menulis--
180
00:07:53,348 --> 00:07:54,891
itu saja, tahu maksudku?
181
00:07:54,891 --> 00:07:56,267
Nah, untukmu, nigga,
itu lebih seperti
182
00:07:56,267 --> 00:07:58,687
makan, tidur, makan lagi.
183
00:07:58,687 --> 00:07:59,771
DEK: Makan lebih banyak.
U-GOD: Beberapa lagi.
184
00:07:59,771 --> 00:08:01,147
- Dan banyak lagi.
- Dan makan lagi.
185
00:08:01,147 --> 00:08:02,774
Hei kamu,
tutup mulutmu.
186
00:08:02,774 --> 00:08:03,983
Anda tahu apa yang saya maksud?
187
00:08:03,983 --> 00:08:05,819
Dia akan membalas Klan,
kami suka itu,
188
00:08:05,819 --> 00:08:07,070
tahu maksudku, keren,
189
00:08:07,070 --> 00:08:08,363
tapi kamu tidak bisa bersandar
pada saudaramu
190
00:08:08,363 --> 00:08:09,656
untuk lompatan solomu.
191
00:08:09,656 --> 00:08:12,450
Yo, aku bahkan belum siap
untuk semua itu, sungguh.
192
00:08:12,450 --> 00:08:14,577
Saya agak senang dengan labelnya
belum memeriksaku,
193
00:08:14,577 --> 00:08:16,037
tahu maksudku?
194
00:08:16,037 --> 00:08:18,998
Aku sedang bermimpi
dan sial tentang hal yang sama.
195
00:08:18,998 --> 00:08:20,667
Mimpi buruk dan sial.
196
00:08:20,667 --> 00:08:22,544
Fans melihatku di jalan,
197
00:08:22,544 --> 00:08:24,003
tembak aku dan sial.
198
00:08:24,003 --> 00:08:27,090
Yo, aku bermimpi seperti
itu dan sial sekali juga.
199
00:08:27,090 --> 00:08:29,217
Setiap kali aku bangun,
Aku bertanya pada diriku sendiri,
200
00:08:29,217 --> 00:08:32,387
siapa--siapa aku,
tahu maksudku?
201
00:08:32,387 --> 00:08:34,180
Seperti, sebagai rapper dan sial.
202
00:08:34,180 --> 00:08:36,141
Anda Raekwon sang Koki, Tuhan.
203
00:08:36,141 --> 00:08:37,809
- Itulah dirimu.
- Ya, nak.
204
00:08:37,809 --> 00:08:39,352
Tahu maksudku?
Teruslah memberi kepada orang-orang
205
00:08:39,352 --> 00:08:40,437
apa yang mereka suka, kamu tahu?
206
00:08:40,437 --> 00:08:42,147
"C.R.E.A.M" dan "Mungkinkah."
207
00:08:42,147 --> 00:08:44,774
Anda mengutarakan kebenaran Anda.
Itulah dirimu sebenarnya.
208
00:08:44,774 --> 00:08:46,151
SHA: Saya tidak tahu,
Saya hanya mendapat, seperti,
209
00:08:46,151 --> 00:08:47,944
empat sendi
setelah 36 Chambers, kawan, aku--
210
00:08:47,944 --> 00:08:49,320
Yo, yo, yo yo yo,
211
00:08:49,320 --> 00:08:51,114
kamu hanya perlu sedikit
inspirasi adalah segalanya,
212
00:08:51,114 --> 00:08:52,490
- tahu maksudku?
- Tidak, aku--
213
00:08:52,490 --> 00:08:53,742
Mengapa kita tidak menyalakannya
sebuah film atau semacamnya?
214
00:08:53,742 --> 00:08:55,952
Anda selalu tahu itu
mengalihkan pikiranku.
215
00:08:55,952 --> 00:08:57,454
Ya, ya, kamu benar,
216
00:08:57,454 --> 00:08:59,664
Kurasa aku juga mendapat yang bagus.
217
00:09:02,333 --> 00:09:03,626
Dora.
218
00:09:05,587 --> 00:09:08,757
[musik yang tidak enak]
219
00:09:08,757 --> 00:09:15,764
♪ ♪
220
00:09:31,362 --> 00:09:34,115
[telepon berdering di kejauhan]
221
00:09:34,115 --> 00:09:35,325
Tapi dia baik-baik saja?
222
00:09:35,325 --> 00:09:37,160
[telepon berdering]
223
00:09:37,160 --> 00:09:39,788
Nah, hanya saja kita sudah sebesar ini
Pertemuan Elektra besok,
224
00:09:39,788 --> 00:09:41,247
dan dia seharusnya ada di sana.
225
00:09:41,247 --> 00:09:42,582
ILAHI: Yo, saya bisa
pergi ke sana.
226
00:09:42,582 --> 00:09:43,917
Tidak, jangan datang.
RZA: Kami mengerti,
227
00:09:43,917 --> 00:09:45,251
- kami hanya bertanya--
- Ya, aku mengerti.
228
00:09:45,251 --> 00:09:46,586
RZA: Lihat, ada banyak
dipertaruhkan.
229
00:09:46,586 --> 00:09:49,589
- SHURRIE: Aku mengerti.
- Baiklah, baiklah.
230
00:09:49,589 --> 00:09:51,466
SHURRIE: Oke.
231
00:09:51,466 --> 00:09:53,551
Baiklah...[menghela napas] nanti.
SHURRIE: Nanti.
232
00:09:53,551 --> 00:09:55,637
- ILAHI: Dia baik, kan?
- Ya.
233
00:09:57,138 --> 00:10:00,183
Jadi bagaimana perasaanmu
pertemuan Elektra ini besok?
234
00:10:00,183 --> 00:10:01,309
Kita harus mendorongnya.
235
00:10:01,309 --> 00:10:03,144
Kami tidak bisa melakukannya
jika Kotor tidak muncul.
236
00:10:03,144 --> 00:10:05,104
Saya mendorongnya
sudah lima kali.
237
00:10:05,104 --> 00:10:06,606
Ya, saya tahu.
238
00:10:06,606 --> 00:10:08,691
Anda tahu,
kita masih belum punya apa-apa.
239
00:10:08,691 --> 00:10:10,693
Kamu sialan--
RZA: Kalian semua berpikir begitu
240
00:10:10,693 --> 00:10:13,071
Kotor dan aku hanya akan bertambah gemuk
di sini untuk pertunjukan?
241
00:10:13,071 --> 00:10:15,365
Seperti, dia berhasil lolos
menyamar pada larut malam
242
00:10:15,365 --> 00:10:18,243
untuk merekam jejaknya sementara
semua orang sedang tidur?
243
00:10:18,243 --> 00:10:20,161
Nah, nigga.
244
00:10:20,161 --> 00:10:21,830
Baiklah?
245
00:10:21,830 --> 00:10:24,999
Pertemuan itu
tidak terjadi minggu ini.
246
00:10:24,999 --> 00:10:26,376
ILAHI: Oke, lihat Rizz.
247
00:10:26,376 --> 00:10:27,669
Tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
248
00:10:27,669 --> 00:10:30,547
kalian berdua membutuhkannya
untuk menyelesaikan ini, oke?
249
00:10:30,547 --> 00:10:32,298
Kamu tahu
kompetisi tidak berhenti,
250
00:10:32,298 --> 00:10:34,342
dan reputasi kita
berisiko memar.
251
00:10:34,342 --> 00:10:35,844
Baiklah, lihat.
252
00:10:35,844 --> 00:10:37,387
Dia belum siap.
253
00:10:37,387 --> 00:10:40,306
Dan aku juga belum siap.
254
00:10:40,306 --> 00:10:42,851
ILAHI: [menghela nafas] Oke, oke, um,
255
00:10:42,851 --> 00:10:44,477
Aku akan mendorong pertemuan itu
sekali lagi.
256
00:10:44,477 --> 00:10:46,187
Tapi kamu sungguh
harus memikirkan hal ini.
257
00:10:46,187 --> 00:10:48,273
Karena jika kita tidak melakukannya
serahkan album ini tepat waktu,
258
00:10:48,273 --> 00:10:49,941
kita akan melanggar
kontrak kami.
259
00:10:49,941 --> 00:10:51,943
Seperti apa?
Seperti--seperti, kita harus membayar
260
00:10:51,943 --> 00:10:53,945
175k untuk album Dirty?
261
00:10:53,945 --> 00:10:56,197
- Tidak, itu 800.000.
- Oh, sial.
262
00:10:56,197 --> 00:10:58,658
Ya, itulah hukumannya
karena melanggar.
263
00:10:58,658 --> 00:11:01,369
[menghela napas] Dan tahukah Anda,
meskipun kita melakukannya dengan baik,
264
00:11:01,369 --> 00:11:03,079
kami juga memperluas,
265
00:11:03,079 --> 00:11:05,832
jadi bukan berarti aku mendapat
ekstra juta di bawah kasur.
266
00:11:05,832 --> 00:11:07,667
RZA: Jika Anda begitu khawatir
tentang uang,
267
00:11:07,667 --> 00:11:10,003
Saya tidak tahu mengapa Anda melakukannya
sewa tempat seperti ini, yo.
268
00:11:10,003 --> 00:11:12,964
Kantor Staten
tidak benar-benar mengatakan,
269
00:11:12,964 --> 00:11:14,799
"Awas, kita ambil alih."
270
00:11:14,799 --> 00:11:18,011
Lokasi ini memberi kita lebih banyak,
dan setiap bagian memainkan peran.
271
00:11:18,011 --> 00:11:20,597
Tapi aku
tenangkan aku karena
272
00:11:20,597 --> 00:11:22,432
kamu akan menyerahkan diri
album itu tepat waktu.
273
00:11:22,432 --> 00:11:23,683
[menampar kaki, menghisap gigi]
274
00:11:23,683 --> 00:11:25,685
- Benar?
- Keluar dari sini, yo.
275
00:11:25,685 --> 00:11:27,061
Bong-bong.
276
00:11:30,440 --> 00:11:33,401
[menghela nafas]
277
00:11:33,401 --> 00:11:35,361
MECCA: Tarik napas, sayang.
278
00:11:36,946 --> 00:11:39,824
Aku tidak tahu
apa yang harus dilakukan.
279
00:11:39,824 --> 00:11:41,284
[terengah-engah]
280
00:11:41,284 --> 00:11:43,786
Apa yang perlu Anda lakukan
adalah istirahat.
281
00:11:43,786 --> 00:11:46,164
[terengah-engah]
Ya.
282
00:11:46,164 --> 00:11:48,583
Tadi malam aku istirahat, dan...
283
00:11:48,583 --> 00:11:50,835
semua omong kosong ini
meledak di wajahku.
284
00:11:50,835 --> 00:11:53,588
Aku sedang berbicara istirahat
dan relaksasi, bukan berpesta.
285
00:11:55,798 --> 00:11:57,091
Dengar, aku tahu
kamu pikir aku tidak mengerti,
286
00:11:57,091 --> 00:11:59,135
tapi aku hanya berusaha membantu.
287
00:12:01,679 --> 00:12:04,432
Anda akan membentak.
288
00:12:04,432 --> 00:12:06,309
Saya bisa melihatnya.
289
00:12:10,271 --> 00:12:11,606
[menghembuskan napas dengan tajam]
290
00:12:13,232 --> 00:12:16,277
Malam romantis dimulai sekarang.
291
00:12:16,277 --> 00:12:18,821
Saya sudah punya beberapa ide.
292
00:12:18,821 --> 00:12:21,240
Pekerjaan Anda
akan berada di sini besok.
293
00:12:24,619 --> 00:12:26,871
Ya.
294
00:12:26,871 --> 00:12:28,414
Baiklah.
295
00:12:30,166 --> 00:12:31,542
Anda dan saya.
296
00:12:32,835 --> 00:12:34,796
Anda dan saya.
297
00:12:34,796 --> 00:12:36,214
KARAKTER FILM:
Itu dia, teman-teman...
298
00:12:36,214 --> 00:12:38,091
Hei, yo, sekarang kita kembali
di tahun 30an dan sial, nak?
299
00:12:38,091 --> 00:12:39,342
Yo, kenapa mereka menyimpannya
melompat-lompat dan sial?
300
00:12:39,342 --> 00:12:40,802
Kita di tahun 20an, Nak.
301
00:12:40,802 --> 00:12:43,262
Dan dia memberitahu mereka
seluruh kisah hidup, kawan.
302
00:12:43,262 --> 00:12:44,973
Anda harus mengikuti,
perhatikan.
303
00:12:44,973 --> 00:12:46,557
GARY: Damai, TUHAN.
DENNIS: Damai, kawan.
304
00:12:46,557 --> 00:12:48,393
Apa yang kalian punya, kawan?
Biarkan aku mengambilkannya.
305
00:12:48,393 --> 00:12:50,061
SHA: Yo, kamu mencari
sesuatu yang khusus, Nak?
306
00:12:50,061 --> 00:12:52,480
GARY: Apapun yang tidak mengandung babi, Tuanku.
307
00:12:52,480 --> 00:12:54,148
Mm-hmm.
308
00:12:54,148 --> 00:12:56,317
Yo, kamu tahu kapan ini
orang-orang berlarian
309
00:12:56,317 --> 00:12:58,653
Italia kecil melakukan kejahatan
dan sial,
310
00:12:58,653 --> 00:13:02,949
orang-orang kami, kami berada di Harlem
dengarkan Marcus Garvey.
311
00:13:02,949 --> 00:13:05,118
Mencoba membersihkan
diri kita sendiri, kawan.
312
00:13:05,118 --> 00:13:06,577
- Oh!
- Yo, yo!
313
00:13:06,577 --> 00:13:07,745
Ambil sapu, kawan,
membersihkannya.
314
00:13:07,745 --> 00:13:08,997
Ayolah.
GARY: Memang benar.
315
00:13:08,997 --> 00:13:11,457
Saya tahu tentang kekuasaan
dan kehalusan, Tuan.
316
00:13:11,457 --> 00:13:12,917
Aku akan kembali dengan sapu.
SHA: Baiklah.
317
00:13:12,917 --> 00:13:14,836
Tapi dia mengingatkanku pada Max,
dari omong kosong ini, sungguh,
318
00:13:14,836 --> 00:13:16,337
seperti apa adanya
319
00:13:16,337 --> 00:13:18,089
menghitung gerakannya
dan belajar dan sial.
320
00:13:18,089 --> 00:13:19,590
Ya, terserah,
terserah, nak.
321
00:13:19,590 --> 00:13:21,009
Karakter favorit
adalah Mie.
322
00:13:21,009 --> 00:13:23,011
Dia akan menyelesaikannya
topi buruk dan sebagainya, Nak.
323
00:13:23,011 --> 00:13:24,178
Anda tahu apa yang saya maksud?
324
00:13:24,178 --> 00:13:25,596
SHA: Jika tidak
menonton filmnya,
325
00:13:25,596 --> 00:13:27,015
kamu harus mengambil itu
ke sayap barat nak, ayo.
326
00:13:27,015 --> 00:13:28,558
Terserahlah, itu saja
omong kosong Staten Island itu, kawan.
327
00:13:28,558 --> 00:13:30,768
Tepat.
"Kostora nostora" kami.
328
00:13:30,768 --> 00:13:31,978
MASTA KILLA: Costa nostra.
329
00:13:31,978 --> 00:13:34,063
Sebenarnya,
seperti Staten Island
330
00:13:34,063 --> 00:13:36,190
surga dan sial
untuk massa saat itu, Nak.
331
00:13:36,190 --> 00:13:37,984
Tapi sekarang, kami adalah keluarga baru
332
00:13:37,984 --> 00:13:39,694
berangkat ke pulau,
sebenarnya.
333
00:13:39,694 --> 00:13:41,154
Apa yang kamu katakan?
334
00:13:41,154 --> 00:13:45,783
aku bilang itu...
itulah dirimu.
335
00:13:45,783 --> 00:13:48,369
Tony Montana
jalanan, nigga.
336
00:13:48,369 --> 00:13:50,705
Hmm.
337
00:13:50,705 --> 00:13:51,873
DENNIS: Mm-hmm.
338
00:13:51,873 --> 00:13:53,791
Hmm, aku suka itu, kata.
339
00:13:53,791 --> 00:13:55,668
Nah, periode Tony Montana.
340
00:13:55,668 --> 00:13:57,003
Ya, ya, ya,
itu saja, itu saja.
341
00:13:57,003 --> 00:13:58,463
SHA: Nak, itu dia,
itu rekornya!
342
00:13:58,463 --> 00:14:00,757
Itu yang kami bawa
ke permainan dan sial, nak!
343
00:14:00,757 --> 00:14:02,675
Ya, ya.
SHA: Kami adalah seorang Mafioso.
344
00:14:02,675 --> 00:14:04,635
sedang aku bicarakan
lebih besar dari mafioso kehidupan,
345
00:14:04,635 --> 00:14:06,512
Aku--bukan orang jalanan ini.
346
00:14:06,512 --> 00:14:09,265
Bukan omong kosong jalanan ini,
Aku bicara--aku bicara hebat.
347
00:14:09,265 --> 00:14:10,808
Aku sedang bicara film, Nak.
348
00:14:10,808 --> 00:14:12,727
Oh, ya, aku melihatnya, aku melihatnya.
SHA: Sinematik.
349
00:14:12,727 --> 00:14:16,189
Kata. Lihat seperti itu
sebuah Zenith, dewa, kata.
350
00:14:16,189 --> 00:14:18,900
[hip-hop lembut]
351
00:14:18,900 --> 00:14:21,069
♪ ♪
352
00:14:21,069 --> 00:14:22,361
RZA: Persetan.
353
00:14:22,361 --> 00:14:24,197
Saya selalu berpikir
film berhasil,
354
00:14:24,197 --> 00:14:26,741
kamu tahu, terlihat terlalu sempurna.
[terkekeh]
355
00:14:26,741 --> 00:14:28,367
Anda tahu,
ini pertama kalinya bagiku juga.
356
00:14:28,367 --> 00:14:30,703
- Benar-benar?
- Oh ya.
357
00:14:30,703 --> 00:14:32,872
Anda pernah tinggal di kota ini
hampir sepanjang hidupmu,
358
00:14:32,872 --> 00:14:34,624
dan kamu sudah
belum pernah ke puncak
359
00:14:34,624 --> 00:14:36,000
dari Gedung Empire State?
360
00:14:36,000 --> 00:14:37,752
Saya tidak pernah berpikir itu untuk saya.
361
00:14:37,752 --> 00:14:40,588
Kupikir itu...
[obrolan latar belakang]
362
00:14:40,588 --> 00:14:42,590
- untuk orang-orang ini.
- [terkekeh]
363
00:14:44,884 --> 00:14:46,552
Tidak lagi, sayang.
364
00:14:48,721 --> 00:14:51,641
Lihat seberapa jauh kemajuanmu.
365
00:14:57,522 --> 00:14:59,148
Tekad Anda
adalah hal pertama
366
00:14:59,148 --> 00:15:00,608
aku memperhatikan tentangmu.
367
00:15:00,608 --> 00:15:03,027
Bahkan saat kamu berada
keluar dari musik,
368
00:15:03,027 --> 00:15:06,405
kamu selalu tahu sesuatu
lebih besar akan datang.
369
00:15:06,405 --> 00:15:08,407
Ya, itu benar.
370
00:15:10,284 --> 00:15:12,495
MECCA: Saya sangat menginginkannya
untuk menjadi bagian dari itu.
371
00:15:14,997 --> 00:15:17,959
Ini adalah bagian dari perjalanan
tempat saya turun.
372
00:15:20,920 --> 00:15:22,713
[menghembuskan napas]
Apa yang kamu...
373
00:15:22,713 --> 00:15:24,715
aku minta maaf.
374
00:15:24,715 --> 00:15:26,759
- Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
- [menghembuskan napas]
375
00:15:26,759 --> 00:15:28,803
MEKKA:
Aku sangat mencintaimu, Bobby,
376
00:15:28,803 --> 00:15:31,430
tapi kalian semua sudah bekerja,
377
00:15:31,430 --> 00:15:33,182
dan saya sudah mencobanya
untuk menjadi suportif.
378
00:15:33,182 --> 00:15:35,476
Tidak, Anda telah mendukung.
379
00:15:35,476 --> 00:15:37,603
Sayang, aku tidak akan--
Saya tidak akan berhasil
380
00:15:37,603 --> 00:15:39,230
enam bulan terakhir ini
tanpamu.
381
00:15:39,230 --> 00:15:40,523
Anda tahu itu.
382
00:15:40,523 --> 00:15:43,568
- Aku merasa seperti aku menghalanginya.
- Tapi kamu tidak.
383
00:15:44,902 --> 00:15:46,863
Saya mulai tidur
di tempat tidur raksasa itu
384
00:15:46,863 --> 00:15:48,865
meletakkan bantal di sekelilingku
karena kamu terjatuh
385
00:15:48,865 --> 00:15:50,867
di studio hampir setiap malam.
386
00:15:50,867 --> 00:15:52,577
Menjadi sepi di atas sana.
387
00:15:52,577 --> 00:15:54,036
Tapi kamu mengatakan itu padaku
kamu keren dengan itu.
388
00:15:54,036 --> 00:15:56,622
Karena saya tahu caranya
menekankan kamu sudah.
389
00:15:56,622 --> 00:15:58,207
Aku tidak akan memohon padamu
untuk datang ke tempat tidur.
390
00:15:58,207 --> 00:15:59,417
Anda harus menginginkan itu.
391
00:15:59,417 --> 00:16:01,711
Saya bersedia.
392
00:16:01,711 --> 00:16:03,546
Nah,
Saya tidak melihat daftar "yang harus dilakukan" Anda
393
00:16:03,546 --> 00:16:05,548
menjadi lebih pendek dalam waktu dekat.
394
00:16:05,548 --> 00:16:07,633
[menghembuskan napas]
Lihat...
395
00:16:07,633 --> 00:16:09,760
Aku tahu aku belum memasukkannya
waktu bersama kami.
396
00:16:09,760 --> 00:16:11,387
Tapi aku akan melakukannya.
397
00:16:11,387 --> 00:16:13,431
Tapi banjir
hanya mendorong semuanya kembali.
398
00:16:13,431 --> 00:16:15,433
Aku bahkan tidak mendapat satu ketukan pun
sudah siap untuk Deck.
399
00:16:15,433 --> 00:16:17,560
Mengapa kamu mengungkitnya
Dek sekarang, Bobby?
400
00:16:17,560 --> 00:16:19,061
Inilah yang saya maksud.
401
00:16:19,061 --> 00:16:20,521
Oke, Mekah, tolong.
402
00:16:20,521 --> 00:16:22,315
- Kamu seorang ratu.
- Aku tahu itu.
403
00:16:22,315 --> 00:16:25,151
Kamulah yang mengatakannya
ini adalah waktu kita,
404
00:16:25,151 --> 00:16:26,903
bahwa kamu sudah siap.
405
00:16:26,903 --> 00:16:28,237
Apakah aku sepenuhnya percaya padamu?
406
00:16:28,237 --> 00:16:29,989
Tidak.
407
00:16:29,989 --> 00:16:31,866
Tapi saya percaya
itulah yang kamu inginkan.
408
00:16:31,866 --> 00:16:33,201
Tidak seperti saat kamu
meninggalkanku di Ohio
409
00:16:33,201 --> 00:16:34,368
setelah semuanya
kami lalui.
410
00:16:34,368 --> 00:16:36,162
RZA: Baiklah,
itu kacau.
411
00:16:36,162 --> 00:16:37,747
Tapi kamu benar.
412
00:16:38,831 --> 00:16:42,168
Kau tahu aku...Aku mencintaimu, Nak.
413
00:16:42,168 --> 00:16:44,503
Kamu yang terbaik
itu pernah terjadi padaku.
414
00:16:45,922 --> 00:16:47,882
Anda tahu itu?
415
00:16:47,882 --> 00:16:50,051
Dan aku ingin kamu di sini.
416
00:16:50,051 --> 00:16:51,677
Aku membutuhkanmu di sini bersamaku.
417
00:16:51,677 --> 00:16:53,846
aku mengenalmu,
dan aku tahu kamu berpikir demikian
418
00:16:53,846 --> 00:16:55,389
kamu bisa mengatasinya
bisnis Wu-Tang Anda
419
00:16:55,389 --> 00:16:56,849
ditambah berkembang ditambah kami,
420
00:16:56,849 --> 00:16:58,351
tapi tidak ada yang bisa melakukan semua itu.
421
00:16:58,351 --> 00:17:00,436
saya bisa.
Aku bertekad untuk melakukannya, oke?
422
00:17:00,436 --> 00:17:03,814
[dengan penuh air mata] Aku menyukainya
kamu--aku suka itu tentang kamu.
423
00:17:03,814 --> 00:17:05,775
Tapi aku sudah memberikan ini
banyak pemikiran.
424
00:17:05,775 --> 00:17:07,985
[bernafas dengan gemetar]
425
00:17:07,985 --> 00:17:09,528
Saya berharap tidak seperti ini.
426
00:17:09,528 --> 00:17:11,030
- Mekah.
- Tapi ini...
427
00:17:11,030 --> 00:17:12,365
inilah yang benar.
428
00:17:12,365 --> 00:17:13,616
Mekah.
429
00:17:13,616 --> 00:17:15,576
Tolong, tolong.
430
00:17:15,576 --> 00:17:16,911
Maafkan aku, Bobby.
431
00:17:16,911 --> 00:17:19,038
- Aku mencintaimu.
- Saya minta maaf.
432
00:17:19,038 --> 00:17:22,041
[musik suram]
433
00:17:22,041 --> 00:17:24,669
♪ ♪
434
00:17:29,090 --> 00:17:31,425
[berdebar]
435
00:17:31,425 --> 00:17:32,927
[mendengus]
436
00:17:32,927 --> 00:17:34,971
[menghela nafas]
437
00:17:34,971 --> 00:17:35,972
[mengerang]
438
00:17:40,059 --> 00:17:42,562
SHURRIE: Pedialit,
untuk saat bayi mengalami diare.
439
00:17:42,562 --> 00:17:44,647
- Kamu merasa menyebalkan?
- [terkekeh]
440
00:17:44,647 --> 00:17:48,943
Ibumu menelepon.
Dia ingin kamu pulang.
441
00:17:48,943 --> 00:17:52,530
Tapi Anda bisa mogok di sini
jika kamu benar-benar menginginkannya.
442
00:17:52,530 --> 00:17:54,907
[menghembuskan napas]
443
00:17:54,907 --> 00:17:57,285
Maafkan aku
tentang mobilmu, yo.
444
00:17:58,744 --> 00:18:00,663
Saya pikir salah satu dari mereka adalah dokter
445
00:18:00,663 --> 00:18:04,709
menaruh chip di kepalaku
atau sesuatu, sungguh.
446
00:18:04,709 --> 00:18:07,086
Anda tahu saya tidak akan melakukannya
bahkan mengacaukanmu seperti itu.
447
00:18:07,086 --> 00:18:08,879
Kamu terlalu banyak bermain.
448
00:18:08,879 --> 00:18:10,881
- Aku?
- Ya, kamu!
449
00:18:10,881 --> 00:18:12,133
Lihatlah pergelangan tanganmu!
450
00:18:12,133 --> 00:18:14,343
Terlalu banyak bermain.
451
00:18:14,343 --> 00:18:16,596
Ada banyak hal dalam hidup ini
kamu harus menanggapinya dengan serius.
452
00:18:16,596 --> 00:18:17,888
Saya menganggap hidup ini serius.
453
00:18:17,888 --> 00:18:18,931
SHURRIE: Anda tahu
kamu mengadakan pertemuan itu
454
00:18:18,931 --> 00:18:20,308
dengan Elektra juga, kan?
455
00:18:20,308 --> 00:18:22,643
KOTOR: Saya tidak peduli
tentang tidak ada pertemuan.
456
00:18:22,643 --> 00:18:25,187
Yo, semua ini dengan Bobby
457
00:18:25,187 --> 00:18:28,107
dan label sialan ini...
458
00:18:28,107 --> 00:18:30,776
Aku sangat serius
tentang omong kosong itu, yo.
459
00:18:32,612 --> 00:18:34,822
Sialan itu menyakitkan.
460
00:18:34,822 --> 00:18:36,115
Anda merasakan saya?
461
00:18:36,115 --> 00:18:37,950
SHURRIE: Ya, benar.
462
00:18:37,950 --> 00:18:40,077
Dan aku tahu dia bisa
orang yang suka mengontrol, tapi--
463
00:18:40,077 --> 00:18:42,163
Dia bertingkah seperti...
464
00:18:42,163 --> 00:18:44,498
Saya tidak tahu
apa yang baik untukku.
465
00:18:44,498 --> 00:18:47,001
Sepertinya aku masih kecil atau apalah.
466
00:18:47,001 --> 00:18:49,337
Tapi kamu
membawanya sangat jauh.
467
00:18:52,048 --> 00:18:54,133
Jadi kenapa kamu tidak marah padaku?
468
00:18:54,133 --> 00:18:56,093
Oh, aku sangat marah.
469
00:18:56,093 --> 00:18:57,803
Ya,
kamu main-main dengan pengasuhku,
470
00:18:57,803 --> 00:18:59,472
yang berarti main-main
dengan bayiku
471
00:18:59,472 --> 00:19:01,724
saat kamu berada
mengacau?
472
00:19:01,724 --> 00:19:04,644
Aku tidak akan membiarkanmu
jalani yang itu.
473
00:19:04,644 --> 00:19:05,895
[menghela nafas]
474
00:19:05,895 --> 00:19:07,730
Tapi Anda bisa memulainya
dengan mencuci mobilku
475
00:19:07,730 --> 00:19:10,066
ketika kamu merasa lebih baik.
476
00:19:10,066 --> 00:19:12,693
Sedikit lilin,
tindakan menghilangkan lilin?
477
00:19:12,693 --> 00:19:13,736
Ya itu benar.
478
00:19:13,736 --> 00:19:15,529
Saya bisa melakukan itu.
479
00:19:18,115 --> 00:19:19,825
Bolehkah saya menyalakannya?
480
00:19:19,825 --> 00:19:20,910
Ya.
481
00:19:20,910 --> 00:19:23,204
Diam saja.
482
00:19:23,204 --> 00:19:24,914
Oke.
483
00:19:24,914 --> 00:19:26,707
[menghela nafas]
484
00:19:29,460 --> 00:19:32,088
[berbisik] Sial.
485
00:19:32,088 --> 00:19:33,589
[ban mendecit]
486
00:19:33,589 --> 00:19:35,674
Ooh-hoo-hoo!
487
00:19:35,674 --> 00:19:38,010
Ini omong kosongku!
488
00:19:38,010 --> 00:19:40,680
[mengerang]
489
00:19:40,680 --> 00:19:41,931
Ya.
490
00:19:41,931 --> 00:19:45,184
[musik RandB]
491
00:19:45,184 --> 00:19:46,852
ILAHI: Hei, sayang,
kamu butuh bantuan?
492
00:19:46,852 --> 00:19:48,646
- NIA: Tidak, aku mengerti.
- Kamu yakin?
493
00:19:50,189 --> 00:19:51,524
Hei, damai, damai.
494
00:19:51,524 --> 00:19:52,692
Hei nak.
495
00:19:52,692 --> 00:19:53,943
ILAHI: Saya tahu
untuk apa kamu di sini.
496
00:19:53,943 --> 00:19:55,152
Anda di sini
untuk cek itu, ya?
497
00:19:55,152 --> 00:19:56,696
Tentu saja aku di sini
untuk cek itu.
498
00:19:56,696 --> 00:19:59,240
- Ada apa, Nia?
- Ada apa, kamu?
499
00:19:59,240 --> 00:20:00,908
U-DOG: Aku suka tempat ini, Nak.
500
00:20:00,908 --> 00:20:02,368
Terima kasih.
501
00:20:02,368 --> 00:20:06,205
Kami benar-benar mendapatkan Def Jam
tujuh blok ke arah sana,
502
00:20:06,205 --> 00:20:09,750
lalu kita sampai di Loud lima blok,
satu jalan ke sana.
503
00:20:09,750 --> 00:20:12,044
Dan kemudian kami mendapatkan Sony
tiga jalan
504
00:20:12,044 --> 00:20:13,879
dan dua blok ke arah sana.
505
00:20:13,879 --> 00:20:15,423
Baiklah, nak, sampai jumpa, nak.
506
00:20:15,423 --> 00:20:16,924
[terkekeh]
507
00:20:20,010 --> 00:20:22,388
Yo, kenapa, uh...
508
00:20:22,388 --> 00:20:23,848
kenapa ini singkat sekali?
509
00:20:23,848 --> 00:20:25,266
Sebenarnya,
Anda dapat melihat di telepon
510
00:20:25,266 --> 00:20:27,935
apa yang telah dikeluarkan
untuk asuransi kesehatan dan pajak.
511
00:20:27,935 --> 00:20:29,770
Yo, hanya--hitung saja,
semuanya sudah diperiksa.
512
00:20:29,770 --> 00:20:31,105
Yo,
Saya tidak membutuhkan semua itu.
513
00:20:31,105 --> 00:20:32,565
ILAHI: Ya, benar.
Jika tidak, Anda akan berhutang
514
00:20:32,565 --> 00:20:34,650
satu bongkahan pajak di akhir
tahunnya, dan itu--
515
00:20:34,650 --> 00:20:36,444
itu akan menjadi pukulan yang lebih sulit untuk diterima.
516
00:20:36,444 --> 00:20:37,862
Anda tahu, dalam beberapa hal,
bergegas adalah
517
00:20:37,862 --> 00:20:39,488
lebih lugas,
tahu maksudku?
518
00:20:39,488 --> 00:20:41,365
Yo, bagaimana dengan ini
asuransi kesehatan, Nak?
519
00:20:41,365 --> 00:20:43,117
Yah, Tuhan melarang
sesuatu terjadi.
520
00:20:43,117 --> 00:20:46,579
Atau jika Anda menginginkan fisik dan,
Anda tahu, tidak membayar $300.
521
00:20:46,579 --> 00:20:48,456
Baiklah, Nak, terserah.
522
00:20:49,915 --> 00:20:52,460
- Ya Tuhan, kamu baik-baik saja?
- Ya, kawan.
523
00:20:54,920 --> 00:20:57,631
Kedengarannya agak seksi
ketika kamu berbicara seperti itu.
524
00:20:57,631 --> 00:20:59,675
- ILAHI: Tentang pajak?
- Mm-hmm.
525
00:20:59,675 --> 00:21:02,052
- Dan asuransi kesehatan.
- Mm.
526
00:21:02,052 --> 00:21:05,723
Semua bertanggung jawab dan mengetahui
bagaimana menjalankan bisnis.
527
00:21:05,723 --> 00:21:07,141
aku bangga padamu.
528
00:21:07,141 --> 00:21:08,142
Oh, terima kasih sayang.
529
00:21:08,142 --> 00:21:09,518
Mm-hmm.
530
00:21:09,518 --> 00:21:11,395
Aku harus mendapatkan semua milik kita
uang kuadrat
531
00:21:11,395 --> 00:21:14,064
segera setelah itu masuk.
532
00:21:14,064 --> 00:21:17,276
Kita mungkin akan berhutang pada Elektra
di akhir tahun,
533
00:21:17,276 --> 00:21:19,403
dan aku benar-benar tidak bisa memilikinya
hutang kita, kamu tahu,
534
00:21:19,403 --> 00:21:21,238
berlari di atas satu sama lain,
tahu maksudku?
535
00:21:21,238 --> 00:21:22,823
Mereka akan mengetahuinya.
536
00:21:22,823 --> 00:21:24,492
Ya.
537
00:21:24,492 --> 00:21:27,328
- Ini tidak akan sampai ke sana.
- [menghela napas]
538
00:21:29,121 --> 00:21:30,289
Saya harap demikian.
539
00:21:30,289 --> 00:21:32,750
Tidak, percayalah.
540
00:21:32,750 --> 00:21:34,126
[berbisik] aku bersedia.
541
00:21:34,126 --> 00:21:35,503
- Bagus.
- Saya bersedia.
542
00:21:35,503 --> 00:21:36,879
[mengetuk]
543
00:21:38,506 --> 00:21:41,008
- NIA: Beruntung. [terkikik]
- Aku--aku tahu.
544
00:21:41,008 --> 00:21:43,135
Paket dari Def Jam.
545
00:21:44,929 --> 00:21:46,639
Baiklah.
546
00:21:48,641 --> 00:21:49,808
Ooh!
547
00:21:49,808 --> 00:21:51,352
Yo, sayang, apakah kamu ingat?
548
00:21:51,352 --> 00:21:53,479
kotak yang mana
kita memasukkan pemutar DAT?
549
00:21:53,479 --> 00:21:54,730
DENNIS: Yo, yo,
nah, sungguh.
550
00:21:54,730 --> 00:21:56,190
SHA: Kata.
DENNIS: Saat anak laki-laki memunculkannya
551
00:21:56,190 --> 00:21:58,067
di mata dan berlian
dan kotoran itu terbang, ya Tuhan?
552
00:21:58,067 --> 00:22:00,027
Singkat kata, saat itulah
mereka naik level di sana.
553
00:22:00,027 --> 00:22:01,445
DENNIS: Ya, tapi niggas kalah
berliannya.
554
00:22:01,445 --> 00:22:02,822
Gila sekali.
555
00:22:02,822 --> 00:22:04,323
Nah, kamu benar, kamu benar.
556
00:22:04,323 --> 00:22:06,992
Itu--bagian itu
sedang menonton film bodoh.
557
00:22:06,992 --> 00:22:08,661
DENNIS: Tidak, tapi mereka aktif
beberapa hal yang sulit
558
00:22:08,661 --> 00:22:10,204
ketika mereka masih anak-anak yang nakal,
meskipun sebenarnya.
559
00:22:10,204 --> 00:22:11,330
SHA: Kata.
560
00:22:11,330 --> 00:22:12,581
Tidak sialan
dengan jaket dan omong kosong.
561
00:22:12,581 --> 00:22:14,041
- SHA: Kata.
- Mengantongi semua madu kecil
562
00:22:14,041 --> 00:22:15,292
dan semua itu. SHA: Kata, kata.
563
00:22:15,292 --> 00:22:17,461
Dari anak-anak stickup
menjadi lebih besar dan lebih baik.
564
00:22:17,461 --> 00:22:19,004
- DENNIS: Benar, benar, benar.
- Tahu maksudku?
565
00:22:19,004 --> 00:22:21,298
Kedengarannya seperti langsung keluar
buku kami, tahu maksud saya?
566
00:22:21,298 --> 00:22:22,633
Itu omong kosong
di sana, Tuhan, sungguh.
567
00:22:22,633 --> 00:22:25,135
Kata, Tuhan, kata. Kata.
568
00:22:26,178 --> 00:22:27,638
Kata.
569
00:22:27,638 --> 00:22:29,306
Hei, kamu, nak.
DENNIS: Yo, ada apa?
570
00:22:29,306 --> 00:22:31,517
Yo, kamu harus terlibat dalam hal ini
album bersamaku, nak.
571
00:22:31,517 --> 00:22:33,185
Oh, ya, kata.
572
00:22:33,185 --> 00:22:34,478
Ya, tapi
Aku akan menjadi tamu
573
00:22:34,478 --> 00:22:37,356
pada semua--semua trek terbaik.
574
00:22:37,356 --> 00:22:39,483
Maksudku semuanya.
575
00:22:39,483 --> 00:22:43,445
Tahu maksudku?
Pada beberapa film co-star sialan.
576
00:22:43,445 --> 00:22:45,614
Pikirkan tentang hal ini, Nak.
577
00:22:45,614 --> 00:22:48,784
Itulah yang membuat "Once Upon
a Time in America" sungguh luar biasa.
578
00:22:48,784 --> 00:22:50,953
Ditambah lagi, Tony membutuhkan Manolo.
579
00:22:50,953 --> 00:22:52,705
Ssst...
SHA : Ayo nak.
580
00:22:52,705 --> 00:22:54,248
Wah!
SHA: Masuk akal, Nak.
581
00:22:54,248 --> 00:22:56,417
Yo, yo, yo, yo, nak.
SHA: Masuk akal, Nak.
582
00:22:56,417 --> 00:22:57,710
Yo, kata, kata, tuhan, kata.
583
00:22:57,710 --> 00:22:59,003
Ya, ya,
ya, aku merasakannya.
584
00:22:59,003 --> 00:23:00,462
Ya, ya, ya, persetan.
SHA: Kata.
585
00:23:00,462 --> 00:23:02,047
Ya, kami harus melakukannya
seluruh album di pagi hari.
586
00:23:02,047 --> 00:23:04,383
SHA: Kata, kata, omong kosong ini
pasti menjadi yang paling gangster,
587
00:23:04,383 --> 00:23:06,427
album paling sakit
di jalanan sialan itu.
588
00:23:06,427 --> 00:23:07,553
Ya.
SHA: Sialan saya akan menjadi
589
00:23:07,553 --> 00:23:09,054
teliti di setiap wilayah, Nak.
590
00:23:09,054 --> 00:23:10,472
Benar, benar, benar.
591
00:23:11,432 --> 00:23:12,850
SHA: Yo, nak.
592
00:23:12,850 --> 00:23:15,019
Anda tahu bagaimana niggas
menjadi mengutip lirik dan omong kosong kami?
593
00:23:15,019 --> 00:23:16,145
ayat kita? DENNIS: Ya, ya,
594
00:23:16,145 --> 00:23:17,396
mereka juga akan menggigit kita, Word.
595
00:23:17,396 --> 00:23:20,774
Bagaimana jika mereka memulainya
mengutip adegan kami, nak?
596
00:23:20,774 --> 00:23:22,359
Oh sial.
597
00:23:22,359 --> 00:23:24,320
Katanya, jadi, seperti,
adegan film
598
00:23:24,320 --> 00:23:25,946
terhubung ke trek.
599
00:23:25,946 --> 00:23:27,197
- Benar, benar, benar.
- Tapi mereka juga terhubung
600
00:23:27,197 --> 00:23:28,449
satu sama lain dan sial...
601
00:23:28,449 --> 00:23:29,742
- Benar, benar, benar.
- Tahu maksudku?
602
00:23:29,742 --> 00:23:31,493
Jadi di akhir trek,
kita mulai--
603
00:23:31,493 --> 00:23:33,037
dan aku bicara,
kamu tahu apa yang aku katakan?
604
00:23:33,037 --> 00:23:34,204
[interkom berbunyi bip]
Aku dan kamu berjalan keluar--
605
00:23:34,204 --> 00:23:35,497
GARY: Yo, siapa yang melihat remotenya?
606
00:23:35,497 --> 00:23:37,166
Rae, Hantu? DENNIS: Yo, yo.
607
00:23:37,166 --> 00:23:38,626
- GARY: Kalian sudah mendapatkannya terakhir kali.
- Yo, jenius,
608
00:23:38,626 --> 00:23:39,710
omong kosong itu
sudah hilang, Tuhan.
609
00:23:39,710 --> 00:23:41,170
Ayolah, nak!
610
00:23:41,170 --> 00:23:42,630
Jadi, kita jalan-jalan
dan bicara dan sial--
611
00:23:42,630 --> 00:23:45,215
Tidak, nak. aku berangkat
itu yang kedua, nak.
612
00:23:45,215 --> 00:23:47,426
Niggas telah menangkapku
kacau dan sial, kawan.
613
00:23:47,426 --> 00:23:48,427
DENNIS: Hei, yo, hei, yo,
ayo jalan-jalan
614
00:23:48,427 --> 00:23:50,179
dan tetap berpolitik, nigga.
615
00:23:50,179 --> 00:23:51,555
Tetaplah di--
tetap dalam pola pikir.
616
00:23:51,555 --> 00:23:52,848
Kamu benar, Nak.
DENNIS: Kata-kata, kata-kata.
617
00:23:52,848 --> 00:23:54,141
GARY: Hei, aku kenal salah satu dari kalian
618
00:23:54,141 --> 00:23:55,851
mendapatkannya di suatu tempat.
Periksa kamar Anda.
619
00:23:55,851 --> 00:23:58,437
Aku mencoba menontonnya
Shaolin vs Lama dan sial, tuhan.
620
00:24:00,064 --> 00:24:01,190
NIA: Saya pikir itu saja,
621
00:24:01,190 --> 00:24:02,483
kamu sebenarnya bisa
tempelkan saja itu di sana,
622
00:24:02,483 --> 00:24:04,234
dan saya bisa
bawa ini ke lorong.
623
00:24:04,234 --> 00:24:05,903
Hei, kamu tidak punya--tidak,
kamu tidak perlu mengambil itu.
624
00:24:05,903 --> 00:24:07,905
- Oh, tidak, aku bisa menerimanya.
- [terkekeh]
625
00:24:07,905 --> 00:24:09,323
ILAHI: Maafkan aku.
626
00:24:09,323 --> 00:24:10,991
Halo.
ILAHI: Hei!
627
00:24:10,991 --> 00:24:12,201
RODRIGUEZ: Senang bertemu denganmu, kawan.
628
00:24:12,201 --> 00:24:13,327
Senang bertemu denganmu juga.
RODRIGUEZ: Ya, kawan,
629
00:24:13,327 --> 00:24:14,578
Saya berada di dekatnya sedang makan siang,
630
00:24:14,578 --> 00:24:15,996
kupikir aku akan mampir
dan mengucapkan selamat padamu
631
00:24:15,996 --> 00:24:18,165
- di ruang baru.
- Oh!
632
00:24:18,165 --> 00:24:19,917
Terima kasih.
RODRIGUEZ: Ya, kawan, ya.
633
00:24:21,168 --> 00:24:23,045
Aku akan menemuimu besok.
Saya sangat bersemangat
634
00:24:23,045 --> 00:24:24,755
untuk mendengar apa RZA dan Kotor
sedang dikerjakan.
635
00:24:24,755 --> 00:24:26,674
Eh, sebenarnya,
jika kamu bisa saja
636
00:24:26,674 --> 00:24:28,550
beri kami sedikit waktu lagi.
637
00:24:28,550 --> 00:24:31,595
Anda akan sangat bersemangat
dari apa yang akan Anda dengar.
638
00:24:31,595 --> 00:24:32,805
Anda ingin menjadwal ulang?
639
00:24:32,805 --> 00:24:35,057
- ILAHI: Ya.
- Lagi?
640
00:24:35,057 --> 00:24:37,059
Aku tahu, aku tahu, saudaraku.
[terkekeh gugup]
641
00:24:37,059 --> 00:24:38,894
Ya Tuhan, aku tidak bisa kembali
kepada orang-orang
642
00:24:38,894 --> 00:24:40,396
Saya melapor dan memberi tahu
mereka, kita adalah dua pertiganya
643
00:24:40,396 --> 00:24:41,730
melalui anggaran pencatatan
644
00:24:41,730 --> 00:24:43,440
dan kami masih tidak punya apa-apa
untuk menunjukkannya.
645
00:24:43,440 --> 00:24:44,733
Dengar,
Saya sudah berusaha
646
00:24:44,733 --> 00:24:46,735
kebutuhan kreatif
seniman selama bertahun-tahun,
647
00:24:46,735 --> 00:24:50,656
tapi pada suatu saat,
semuanya tergantung pada pengiriman.
648
00:24:50,656 --> 00:24:54,159
Dan aku tidak ingin memelukmu
melanggar kontrak Anda.
649
00:24:54,159 --> 00:24:56,036
Oh, kami pergi ke sana dengan itu.
RODRIGUEZ: Mm-hmm.
650
00:24:56,036 --> 00:24:57,705
Dengan hormat.
RODRIGUEZ: Saya harus.
651
00:24:57,705 --> 00:24:59,039
Dengar,
jika catatan Dirty terlambat,
652
00:24:59,039 --> 00:25:00,624
maka kita harus mendorong kembali
tanggal rilis,
653
00:25:00,624 --> 00:25:02,292
yang mempengaruhi seluruh katalog kami
654
00:25:02,292 --> 00:25:04,545
dan mempengaruhi pekerjaan masyarakat.
655
00:25:04,545 --> 00:25:05,879
Dengan kamu
memperluas bisnis Anda
656
00:25:05,879 --> 00:25:07,256
dan mempekerjakan personel.
657
00:25:07,256 --> 00:25:09,842
Saya tahu Anda bisa memahaminya.
658
00:25:09,842 --> 00:25:11,343
Dengan hormat.
659
00:25:11,343 --> 00:25:13,929
[musik berat]
660
00:25:13,929 --> 00:25:17,433
Jadi, uh... kalau begitu besok.
661
00:25:17,433 --> 00:25:19,101
- RODRIGUEZ: Luar biasa.
- [terkekeh]
662
00:25:19,101 --> 00:25:20,185
RODRIGUEZ: Ruang yang luar biasa
kamu punya.
663
00:25:20,185 --> 00:25:22,020
Ya.
664
00:25:22,020 --> 00:25:23,063
Ya terima kasih.
665
00:25:36,076 --> 00:25:37,161
[mengetuk pintu]
666
00:25:37,161 --> 00:25:39,163
Hei.
Damai, Tuhan.
667
00:25:40,330 --> 00:25:43,208
Dengar, aku--aku minta maaf,
tapi, tahukah kamu,
668
00:25:43,208 --> 00:25:45,002
Saya tidak bisa mendapatkannya
Pertemuan kotor didorong.
669
00:25:45,002 --> 00:25:46,336
ketukanmu
hanya perlu dilakukan.
670
00:25:46,336 --> 00:25:48,130
Kita tidak mampu untuk menjadi seperti itu
melanggar, Bobby.
671
00:25:48,130 --> 00:25:49,131
Kami tidak bisa.
672
00:25:49,131 --> 00:25:50,340
Bawa sepuluh untuk bermain di--
673
00:25:50,340 --> 00:25:51,925
- Sepuluh?
- Mm-hmm.
674
00:25:51,925 --> 00:25:53,594
- Untuk Kotor.
- Mm-hmm.
675
00:25:53,594 --> 00:25:56,722
Besok.
676
00:25:56,722 --> 00:25:58,265
Mengerti.
677
00:25:59,725 --> 00:26:01,226
Di mana Mekah?
678
00:26:01,226 --> 00:26:04,146
Mekah kembali ke Ohio.
679
00:26:04,146 --> 00:26:08,567
Uh... hidup ini juga
banyak untuknya, kamu tahu?
680
00:26:08,567 --> 00:26:10,527
Yo, Mekah sangat bagus untukmu.
681
00:26:10,527 --> 00:26:11,820
[menghela nafas]
682
00:26:11,820 --> 00:26:16,950
Ya. Hanya, eh...
Saya tidak memberinya cukup waktu.
683
00:26:16,950 --> 00:26:18,744
Bobby, kamu tidak bisa mengatakannya
kamu belum sibuk.
684
00:26:18,744 --> 00:26:20,954
saya hanya
tidak melihatnya datang, yo.
685
00:26:22,664 --> 00:26:25,167
ILAHI: Hei, maafkan aku,
adik kecil.
686
00:26:25,167 --> 00:26:28,045
Dengar, itu tidak mudah
sampai ke tempat yang kita tuju.
687
00:26:31,340 --> 00:26:33,675
Itu lucu,
dalam catur, mereka menyebutnya...
688
00:26:33,675 --> 00:26:35,594
mereka menyebut apa yang saya lakukan
689
00:26:35,594 --> 00:26:37,513
pengorbanan ratu, kan?
690
00:26:37,513 --> 00:26:41,892
Hanya saja, eh,
Anda hanya bisa melakukan gerakan itu
691
00:26:41,892 --> 00:26:43,894
jika kamu tahu kamu akan menang.
692
00:26:46,230 --> 00:26:48,524
Kami, eh...
693
00:26:48,524 --> 00:26:50,526
kita harus menang, Vine.
694
00:26:50,526 --> 00:26:54,488
Ya, kepala biara,
kita akan menang.
695
00:26:56,615 --> 00:26:58,700
[menghela nafas]
696
00:26:58,700 --> 00:27:02,663
Um, hei, jadi dengarkan, uh...
697
00:27:02,663 --> 00:27:04,790
Aku dapat, eh,
"Yang Aku Butuhkan Remix"
698
00:27:04,790 --> 00:27:06,500
di sini untuk persetujuan Anda.
699
00:27:07,793 --> 00:27:10,838
Sudah?
ILAHI: Mm-hmm.
700
00:27:10,838 --> 00:27:13,006
Siapa yang melakukannya?
701
00:27:13,006 --> 00:27:14,383
Engah.
702
00:27:15,634 --> 00:27:17,010
Ya, baiklah.
703
00:27:18,220 --> 00:27:20,764
Bagaimana kedengarannya?
ILAHI: Itu bagus.
704
00:27:20,764 --> 00:27:22,724
Maksudku, aku bisa melihat
itu diputar secara nasional, Bobby.
705
00:27:25,018 --> 00:27:27,813
Baiklah, mari kita dengarkan.
706
00:27:33,235 --> 00:27:36,238
[Puff Ayah
"All I Need Remix" diputar]
707
00:27:36,238 --> 00:27:37,823
PENYANYI: ♪ Untuk bertahan, dengan ♪
708
00:27:37,823 --> 00:27:42,244
♪ Hanya kamu yang aku butuhkan ♪
709
00:27:42,244 --> 00:27:44,830
♪ Seperti embun pagi yang manis ♪
710
00:27:44,830 --> 00:27:47,332
♪ Aku melihatmu sekali ♪
711
00:27:47,332 --> 00:27:49,334
♪ Dan itu jelas terlihat ♪
712
00:27:49,334 --> 00:27:52,379
♪ Kamu adalah takdirku ♪
713
00:27:52,379 --> 00:27:54,715
♪ Bersamamu,
Aku akan menghabiskan waktuku ♪
714
00:27:54,715 --> 00:27:57,175
♪ Aku akan mendedikasikan hidupku ♪
715
00:27:57,175 --> 00:27:59,636
♪ Aku akan berkorban untukmu ♪
716
00:27:59,636 --> 00:28:01,805
♪ Mendedikasikan hidupku untukmu
oh oh oh oh ♪
717
00:28:01,805 --> 00:28:04,766
♪ Aku punya Love Jones untukmu
tubuh dan warna kulitmu ♪
718
00:28:04,766 --> 00:28:07,144
♪ Lima menit sendirian,
Aku sudah siap ♪
719
00:28:07,144 --> 00:28:09,521
♪ Ditambah lagi, aku menyukai kenyataan itu
kamu punya pikiranmu sendiri ♪
720
00:28:09,521 --> 00:28:12,274
♪ Tidak perlu berkeliling, kamu
mendapat barang bagus di rumah ♪
721
00:28:12,274 --> 00:28:14,484
♪ Meski aku dikurung di utara,
kamu di dunia ♪
722
00:28:14,484 --> 00:28:15,861
♪ Tiga perempatnya keren
dari kain ♪
723
00:28:15,861 --> 00:28:17,738
♪ Tidak pernah muncul
barang-barangmu lepas, boo ♪
724
00:28:17,738 --> 00:28:19,948
♪ Memang benar, aku untukmu,
begitulah adanya ♪
725
00:28:19,948 --> 00:28:22,159
♪ Aku menjadi Nuhmu,
kamulah Wiz-ku ♪
726
00:28:22,159 --> 00:28:24,912
♪ Akulah tuanmu, kamulah tuanku
Nona dengan pelukan dan ciuman ♪
727
00:28:24,912 --> 00:28:27,456
♪ Kartu Valentine
dan ucapan selamat ulang tahun? Tolong ♪
728
00:28:27,456 --> 00:28:30,042
♪ Kita berada di level lain
perencanaan, pemahaman ♪
729
00:28:30,042 --> 00:28:32,628
♪ Ikatan antar manusia
dan wanita dan anak ♪
730
00:28:32,628 --> 00:28:34,963
♪ Ketinggian tertinggi,
karena kita di atas ♪
731
00:28:34,963 --> 00:28:37,299
♪ Semua omong kosong romantis itu,
tunjukkan saja cintamu ♪
732
00:28:37,299 --> 00:28:40,510
[menyuarakan]
733
00:28:40,510 --> 00:28:47,434
♪ ♪
734
00:28:47,434 --> 00:28:49,645
Jadi, perhatikan pikirmu, ya?
735
00:28:49,645 --> 00:28:52,606
Itu masih jauh dari itu
versi album, fo' sho'.
736
00:28:52,606 --> 00:28:54,691
kamu senang?
737
00:28:54,691 --> 00:28:57,069
Saya punya lagu dengan
Mary J. Blige, nak.
738
00:28:57,069 --> 00:28:59,613
Jika Anda tidak senang dengan hal itu,
kamu hanya bajingan,
739
00:28:59,613 --> 00:29:00,614
kamu tahu maksudku?
740
00:29:00,614 --> 00:29:02,282
Ya, oh, ya, kamu.
741
00:29:02,282 --> 00:29:04,910
Oh, negro.
Yo, bagaimana turmu, ya?
742
00:29:04,910 --> 00:29:08,580
Tsst. Turnya gila, Nak.
743
00:29:08,580 --> 00:29:11,333
Saya baru saja mulai menghilang
gadisku seperti orang gila.
744
00:29:11,333 --> 00:29:15,504
Itu benar-benar yang membuatku
tulis omong kosong itu, kamu merasakanku?
745
00:29:15,504 --> 00:29:16,713
Ya.
746
00:29:16,713 --> 00:29:18,590
[terkekeh]
747
00:29:18,590 --> 00:29:20,258
Ya, benar.
748
00:29:21,927 --> 00:29:24,888
♪ Lahir dari ilmu pengetahuan
analisis aliansiku ♪
749
00:29:24,888 --> 00:29:27,933
♪ Kejutan liar,
menjaga mataku tetap lebar untuk ini ♪
750
00:29:27,933 --> 00:29:30,394
♪ Yang malang,
berbaring di pegunungan menghitung ♪
751
00:29:30,394 --> 00:29:33,897
♪ Jika memakai perhiasan, mungkinkah
tim berikutnya menyimpan telepon ♪
752
00:29:33,897 --> 00:29:37,275
Hoo! Singkatnya, nak. Yo kapan--
kapan kamu menulis omong kosong itu, anjing?
753
00:29:37,275 --> 00:29:38,443
Beberapa minggu yang lalu, Nak.
754
00:29:38,443 --> 00:29:40,320
- Omong-omong, itu keren, Nak.
- Kata.
755
00:29:40,320 --> 00:29:42,114
Jadi booming, jadi booming,
kita menjadi--kita pada dasarnya
756
00:29:42,114 --> 00:29:43,782
sudah seperti trek penuh.
757
00:29:43,782 --> 00:29:46,034
Ya nak, kita hanya perlu RZA
untuk memasak irama
758
00:29:46,034 --> 00:29:47,119
- dan sial, nak.
- Mm-hmm.
759
00:29:47,119 --> 00:29:48,286
Kamu tahu.
760
00:29:50,706 --> 00:29:51,832
Ya.
761
00:29:51,832 --> 00:29:55,460
[kicau burung]
762
00:29:57,587 --> 00:29:58,880
Hei kamu,
Saya akhirnya merasa seperti itu
763
00:29:58,880 --> 00:30:00,882
menangkap ini
Zen sial, tuhan, sungguh.
764
00:30:00,882 --> 00:30:03,593
Kata. Baunya gila
bagus juga di sini, Nak.
765
00:30:03,593 --> 00:30:05,721
- DENNIS: [tertawa] Bicaralah.
- Kata.
766
00:30:05,721 --> 00:30:07,848
Jadi apa yang kamu alami
duduk, nak?
767
00:30:09,766 --> 00:30:11,268
[berdehem]
[cabang patah]
768
00:30:11,268 --> 00:30:13,645
[burung berkicau]
769
00:30:13,645 --> 00:30:14,896
- Yo.
- [berkuak berlanjut]
770
00:30:14,896 --> 00:30:16,857
Sial, nah, nah,
Aku tidak peduli dengan ini.
771
00:30:16,857 --> 00:30:17,983
Tenang, nak,
itu hanya tupai, nak.
772
00:30:17,983 --> 00:30:19,359
Tidak, tidak,
itu bukan tupai.
773
00:30:19,359 --> 00:30:21,111
Itu--itu
sialan Jersey Devil itu, tuhan.
774
00:30:21,111 --> 00:30:23,196
Je--apa yang dibicarakan,
Setan Jersey?
775
00:30:23,196 --> 00:30:24,865
Itu dia
nigga kuda kanguru
776
00:30:24,865 --> 00:30:26,324
itu memakan orang
dan omong kosong seperti itu!
777
00:30:26,324 --> 00:30:27,492
[mencemooh]
Apakah kamu serius saat ini, Nak?
778
00:30:27,492 --> 00:30:28,618
DENNIS: Yo, yo, yo--
779
00:30:28,618 --> 00:30:30,328
SHA: Ayolah,
kita baru saja sampai, Nak!
780
00:30:30,328 --> 00:30:31,788
Yo, hutan ini
dan semua omong kosong ini?
781
00:30:31,788 --> 00:30:34,124
Ya Tuhan, omong kosong ini
bukan untukku, oke?
782
00:30:34,124 --> 00:30:35,959
Hutan dan sebagainya.
Tidak, sial.
783
00:30:35,959 --> 00:30:38,920
Siapa yang memberitahumu tentang--
kamu bukan dari Jersey!
784
00:30:38,920 --> 00:30:42,382
[hip-hop lembut]
785
00:30:42,382 --> 00:30:48,472
♪ ♪
786
00:30:48,472 --> 00:30:49,598
Hmm.
787
00:30:53,185 --> 00:30:54,186
Sayang, aku pulang.
788
00:30:54,186 --> 00:30:55,645
[terkekeh]
789
00:30:55,645 --> 00:30:57,564
ILAHI: Yo.
790
00:30:57,564 --> 00:30:58,899
Perdamaian.
791
00:30:58,899 --> 00:31:00,734
Mm.
792
00:31:00,734 --> 00:31:03,612
Yo, ini pasti tempatnya
kita akan menangkap Billy itu.
793
00:31:03,612 --> 00:31:05,614
Tahu maksudku? Tidak, untuk
sungguh, kelihatannya bagus di sini.
794
00:31:05,614 --> 00:31:07,699
Yo, hargai itu.
Nia datang dan, tahukah Anda,
795
00:31:07,699 --> 00:31:08,909
dia memberinya cinta,
tahu maksudku?
796
00:31:08,909 --> 00:31:10,786
Ya? Bagaimana kabarnya?
ILAHI: Ya, ya.
797
00:31:10,786 --> 00:31:13,121
Eh, dia baik-baik saja.
Anda tahu, pelayarannya lancar.
798
00:31:13,121 --> 00:31:15,165
Aku, uh--yo, dengar,
Aku sebenarnya akan berangkat.
799
00:31:15,165 --> 00:31:16,708
Saya harus
pergi jemput dia makan malam.
800
00:31:16,708 --> 00:31:19,836
Oh, baiklah, lihat,
biarkan aku langsung melakukannya, kalau begitu.
801
00:31:19,836 --> 00:31:21,963
[menghembuskan napas]
802
00:31:21,963 --> 00:31:24,424
Jadi, lihat, supaya kamu mengetahuinya
Aku sudah mencoba untuk mendorong
803
00:31:24,424 --> 00:31:25,509
Wu Wear ini sial, kan?
804
00:31:25,509 --> 00:31:27,177
- Mm-hmm.
- Dan, tahukah kamu, ibu
805
00:31:27,177 --> 00:31:29,346
dan toko pop, mereka menggigit,
tapi department store ini
806
00:31:29,346 --> 00:31:31,890
tidak membeli apa-apa
kecuali ada permintaan.
807
00:31:31,890 --> 00:31:35,268
Jadi, saya mendapat ritel
temukan di Staten.
808
00:31:35,268 --> 00:31:37,479
Oke.
KEKUATAN: Lokasi bagus,
809
00:31:37,479 --> 00:31:39,564
kamu tahu apa yang aku katakan?
810
00:31:39,564 --> 00:31:42,067
Harga sewanya lumayan.
811
00:31:42,067 --> 00:31:44,611
Saya hanya butuh investasi.
812
00:31:44,611 --> 00:31:46,363
ILAHI: Eh...
813
00:31:46,363 --> 00:31:49,699
- Dengar, aku suka visinya.
- Benar.
814
00:31:49,699 --> 00:31:52,202
Tapi jujur padamu,
sekarang bukan waktunya.
815
00:31:52,202 --> 00:31:55,455
Apa itu? Kami punya
uang di bank, bukan?
816
00:31:55,455 --> 00:31:58,166
Ayolah nak, kita punya semua ini
plakat di sini.
817
00:31:58,166 --> 00:32:00,627
Benar?
818
00:32:00,627 --> 00:32:03,088
Ya.
819
00:32:03,088 --> 00:32:04,506
Ya, ya, tidak,
tentu saja kami melakukannya.
820
00:32:04,506 --> 00:32:06,508
- KEKUATAN: Kata.
- Ya, tentu saja.
821
00:32:06,508 --> 00:32:07,926
KEKUATAN: Ayolah, kawan.
822
00:32:09,010 --> 00:32:10,554
saya menantikannya
untuk melihatnya menjadi hidup,
823
00:32:10,554 --> 00:32:11,638
kamu tahu maksudku?
KEKUATAN: Kata-kata.
824
00:32:11,638 --> 00:32:13,682
Mm-hmm.
825
00:32:13,682 --> 00:32:15,642
Menunggumu sekarang.
826
00:32:18,311 --> 00:32:20,230
GARY: ♪ Saat itu istrimu
toko itu mencuri narkotika ♪
827
00:32:20,230 --> 00:32:22,232
♪ Menangkap hati yang bengkak
dari tidak pintar ♪
828
00:32:22,232 --> 00:32:25,360
♪ Aku sangat menekan orang yang palsu
wack sajak yang menyakitkan ♪
829
00:32:25,360 --> 00:32:27,529
♪ Permainannya seperti zodiak
tanda di kaus ♪
830
00:32:27,529 --> 00:32:30,198
♪ Minimal itu
dan feminin seperti sandal ♪
831
00:32:30,198 --> 00:32:32,909
♪ Tumpukan meja minimum saya
sebuah ayat tentang pertaruhan ♪
832
00:32:32,909 --> 00:32:35,078
♪ Energi dirasakan sekali
kartu dibagikan ♪
833
00:32:35,078 --> 00:32:37,581
♪ Dengan dampak bangsal lokomotif
tendangan dari sabuk hitam ♪
834
00:32:37,581 --> 00:32:40,959
♪ Itu menyerang mikrofon ponsel
seperti angin topan atau topan ♪
835
00:32:40,959 --> 00:32:43,420
♪ Saya mewakili
dari tengah malam hingga tengah hari ♪
836
00:32:43,420 --> 00:32:44,838
♪ Aku tidak menyia-nyiakannya-- ♪ Yo.
837
00:32:44,838 --> 00:32:46,464
[terkekeh]
838
00:32:46,464 --> 00:32:48,133
Oh, itu sulit, nigga.
839
00:32:50,051 --> 00:32:52,053
Ada apa denganmu, Tuhan?
840
00:32:52,053 --> 00:32:53,763
Tidak ada apa-apa, lho.
841
00:32:53,763 --> 00:32:55,765
Kami mengadakan pertemuan ini
dengan Elektra besok
842
00:32:55,765 --> 00:32:57,642
dan aku dan Kotor
bukan rekaman sialan.
843
00:32:57,642 --> 00:33:01,062
Astaga, bukan apa-apa.
844
00:33:01,062 --> 00:33:02,355
Baiklah?
845
00:33:02,355 --> 00:33:05,233
Dan sekarang aku harus
buat sepuluh ketukan Kotor yang sempurna
846
00:33:05,233 --> 00:33:08,570
untuk meyakinkan hal ini
label sialan bahwa kita semua baik-baik saja.
847
00:33:08,570 --> 00:33:10,113
Berengsek.
848
00:33:10,113 --> 00:33:12,616
Tapi aku akan datang
melalui untuk Kotor.
849
00:33:12,616 --> 00:33:14,868
- Aku harus melakukannya.
- Dia sepupumu.
850
00:33:14,868 --> 00:33:18,830
Saya tidak peduli jika Anda niggas
tidak berbicara selama dua tahun.
851
00:33:18,830 --> 00:33:21,416
Pada titik tertentu, segalanya
akan baik-baik saja, kawan.
852
00:33:21,416 --> 00:33:23,752
Yo, menurutku tidak
kamu mengerti.
853
00:33:23,752 --> 00:33:26,087
Kita tidak punya waktu dua tahun.
854
00:33:26,087 --> 00:33:30,550
Kami menyiapkan kalian semua di tempat yang berbeda
toko sehingga kami bisa mengambil alih.
855
00:33:30,550 --> 00:33:34,179
Jika kami tidak mengirimkan...
856
00:33:34,179 --> 00:33:35,847
lalu apa?
857
00:33:35,847 --> 00:33:40,310
Yo, label ini akan memberikannya
slot kami ke artis lain.
858
00:33:40,310 --> 00:33:44,689
Yo, kontrak lima tahun ini,
mereka mengcover lagu solo semua orang.
859
00:33:44,689 --> 00:33:47,651
Kami hanya punya
yang sudah selesai sejauh ini, nigga.
860
00:33:48,652 --> 00:33:52,656
Dan kita punya waktu empat tahun lagi.
Anda menghitungnya.
861
00:33:52,656 --> 00:33:55,700
Karena aku mengerti
Anda sedang mengalami stres.
862
00:33:55,700 --> 00:33:59,246
Tapi saat itu waktuku
untuk naik? Tsst...
863
00:33:59,246 --> 00:34:03,250
Aku berjanji padamu, kamu tidak akan melakukannya
harus menerima tekanan itu.
864
00:34:03,250 --> 00:34:04,334
Saya menghargai itu.
865
00:34:04,334 --> 00:34:06,211
- Tidak, sebenarnya.
- Tidak, sebenarnya.
866
00:34:06,211 --> 00:34:07,629
[tertawa kecil]
867
00:34:07,629 --> 00:34:11,299
Kami adalah standarnya
pembawa hip-hop, tuhan.
868
00:34:11,299 --> 00:34:13,468
Ini tidak seharusnya terjadi
santai saja, nak.
869
00:34:13,468 --> 00:34:16,763
[musik murung]
870
00:34:16,763 --> 00:34:18,974
RZA: Baiklah.
GARY: Ini akan bagus, karena.
871
00:34:18,974 --> 00:34:21,476
AKTOR: Kamu mau
untuk menyelamatkan nyawa gadis itu?
872
00:34:21,476 --> 00:34:24,354
Kalau begitu begini atau kita mati.
Sekarang buka jaketmu.
873
00:34:24,354 --> 00:34:28,275
Ini untukmu.
Saatnya untuk menutupi hal itu.
874
00:34:28,275 --> 00:34:29,484
Kamu mengusirku?
875
00:34:29,484 --> 00:34:30,944
Tidak, kamu bisa tinggal
satu malam lagi.
876
00:34:30,944 --> 00:34:32,779
Hanya saja, jangan
lupakan tempat cuci mobilku.
877
00:34:32,779 --> 00:34:36,116
Baiklah, tapi...
878
00:34:36,116 --> 00:34:37,534
apa ini?
879
00:34:37,534 --> 00:34:39,202
Yo, aku tahu Ghost
mendapat sesuatu yang lebih baik
880
00:34:39,202 --> 00:34:40,578
untukku di sana.
881
00:34:40,578 --> 00:34:42,956
Biarkan aku mengambil polo biru itu
atau apalah, ayolah.
882
00:34:42,956 --> 00:34:44,874
- Permisi? Tidak.
- [menghisap lidah]
883
00:34:44,874 --> 00:34:47,752
Kamu benar-benar akan membiarkanku
di sini berjalan dengan pakaian compang-camping ini?
884
00:34:47,752 --> 00:34:50,880
[menghela nafas]
Kamu lebih buruk dari Infinite.
885
00:34:50,880 --> 00:34:52,257
Dengarkan aku.
886
00:34:52,257 --> 00:34:54,884
Anda mendapatkan apa yang Anda dapatkan
dan kamu tidak marah.
887
00:34:54,884 --> 00:34:56,469
Anda terdengar
sama seperti saudaramu.
888
00:34:56,469 --> 00:34:58,513
saya memberi
kamu pakaian dan tempat berlindung.
889
00:34:58,513 --> 00:35:00,682
Ucapan terima kasih tidak ada salahnya.
890
00:35:00,682 --> 00:35:02,392
Ini dia lagi, kawan.
891
00:35:02,392 --> 00:35:04,019
Apakah kamu serius sekarang?!
892
00:35:04,019 --> 00:35:06,229
Seperti, aku sudah berhati-hati
dari pantatmu sepanjang hari,
893
00:35:06,229 --> 00:35:09,107
dan sekarang kamu ingin menjadi seperti itu
diperlakukan seperti pria dewasa?
894
00:35:09,107 --> 00:35:10,525
[menghela nafas]
895
00:35:10,525 --> 00:35:12,902
Dengar, itu tidak akan terjadi
terjadi sampai Anda berhenti
896
00:35:12,902 --> 00:35:15,864
akting
sangat tidak dewasa sepanjang waktu.
897
00:35:15,864 --> 00:35:17,616
Mencuri mobilku.
898
00:35:17,616 --> 00:35:20,744
Membuat dirimu begitu terluka
kamu berakhir di rumah sakit,
899
00:35:20,744 --> 00:35:23,663
khawatir semuanya
siapa yang peduli padamu?
900
00:35:23,663 --> 00:35:25,165
Jika Anda ingin menjadi
diperlakukan berbeda,
901
00:35:25,165 --> 00:35:27,417
kamu perlu tumbuh dewasa.
902
00:35:27,417 --> 00:35:30,462
[musik tegang]
903
00:35:30,462 --> 00:35:37,802
♪ ♪
904
00:35:37,802 --> 00:35:39,220
[pintu berbunyi tertutup]
905
00:35:42,474 --> 00:35:45,185
[irama ceria]
906
00:35:45,185 --> 00:35:52,233
♪ ♪
907
00:36:01,826 --> 00:36:04,662
["Hippa to Da Hoppa" yang kotor
permainan beat]
908
00:36:04,662 --> 00:36:11,628
♪ ♪
909
00:36:18,009 --> 00:36:19,010
[musik berhenti]
910
00:36:28,144 --> 00:36:30,647
[bantalan telepon berbunyi bip]
911
00:36:30,647 --> 00:36:34,192
[dering saluran]
912
00:36:34,192 --> 00:36:35,568
SHURRIE: Halo?
913
00:36:35,568 --> 00:36:37,320
- Hei, kamu, ada apa, 'Rie?
- Hai, Bobby.
914
00:36:37,320 --> 00:36:39,072
Apakah, eh, Kotor masih ada di sana?
915
00:36:39,072 --> 00:36:40,323
SHURRIE: Tidak, dia pergi
tadi malam.
916
00:36:40,323 --> 00:36:42,951
- Sial. Anda tahu di mana dia berada?
- Tidak.
917
00:36:42,951 --> 00:36:44,411
Kami mengadakan pertemuan ini
dengan label hari ini,
918
00:36:44,411 --> 00:36:46,037
dan aku sungguh
ingin dia ada di sana.
919
00:36:46,037 --> 00:36:47,664
SHURRIE: Saya tidak tahu, Bobby.
920
00:36:47,664 --> 00:36:49,624
Dia tahu tentang pertemuan itu,
tapi kamu tahu
921
00:36:49,624 --> 00:36:50,792
kamu akan melakukannya
harus melakukannya sendiri.
922
00:36:50,792 --> 00:36:52,127
Baiklah.
923
00:36:52,127 --> 00:36:53,586
- Nanti.
- Nanti.
924
00:37:07,100 --> 00:37:08,726
[menghela nafas]
925
00:37:08,726 --> 00:37:12,188
[pintu terbuka]
926
00:37:12,188 --> 00:37:14,065
Oh, aku akan datang memeriksanya
nanti, karena.
927
00:37:14,065 --> 00:37:16,151
Tidak, kamu baik-baik saja.
928
00:37:16,151 --> 00:37:17,986
Aku baru saja menyelesaikannya
ketukan terakhir ini.
929
00:37:17,986 --> 00:37:19,821
Oh ya?
RZA: Saya mendapat sepuluh ketukan yang solid
930
00:37:19,821 --> 00:37:22,532
untuk pertemuan label ini--menurutku
kita akan meledakkannya.
931
00:37:22,532 --> 00:37:25,034
Bobby D, kamu adalah sebuah mesin,
Tuhan, aku tidak akan--
932
00:37:25,034 --> 00:37:27,036
Ada apa denganmu, ya?
933
00:37:27,036 --> 00:37:28,705
Apa yang ada di pikiranmu?
Saya ingin mendengarnya.
934
00:37:28,705 --> 00:37:31,458
Anda yakin?
RZA: Ya, kamu.
935
00:37:31,458 --> 00:37:33,418
Saya tidak sedang bermain
dengan yang ini, karena.
936
00:37:33,418 --> 00:37:36,004
Aku berada di tempat lain
ruangan yang berbeda dalam hal ini, cuz.
937
00:37:36,004 --> 00:37:37,213
RZA: Yo, kamu mau meletakkannya?
938
00:37:37,213 --> 00:37:38,673
Karena kamu tahu aku mengerti
ketukan staccato itu
939
00:37:38,673 --> 00:37:40,842
untukmu dengan itu
Willie Mitchell mengambil sampelnya.
940
00:37:40,842 --> 00:37:43,803
Yo, kencangkan, Bobby,
ayo pergi.
941
00:37:46,723 --> 00:37:53,688
♪ ♪
942
00:37:55,607 --> 00:37:59,944
[kicau burung]
943
00:38:03,990 --> 00:38:06,743
[menghembuskan napas]
944
00:38:06,743 --> 00:38:12,540
PENYANYI:
♪ Impianmu baik-baik saja ♪
945
00:38:12,540 --> 00:38:15,794
♪ Baik sekali... ♪
946
00:38:15,794 --> 00:38:18,546
[musik berlanjut, teredam]
947
00:38:18,546 --> 00:38:20,423
Yo, yo, ayolah, Nak.
948
00:38:20,423 --> 00:38:22,383
Sial, Nak, salahku.
949
00:38:22,383 --> 00:38:24,761
[erangan teredam]
950
00:38:24,761 --> 00:38:27,055
Kedengarannya seperti laki-laki Anda
GZA mulai bekerja.
951
00:38:27,055 --> 00:38:29,390
[menghela nafas]
952
00:38:29,390 --> 00:38:31,476
[musik teredam berlanjut]
953
00:38:31,476 --> 00:38:37,315
[mendengus dan mengerang teredam]
954
00:38:37,315 --> 00:38:39,025
Yo.
955
00:38:39,025 --> 00:38:41,986
Ya Tuhan, yo, yo, ini sialan
kotoran rumah membunuhku, Nak.
956
00:38:41,986 --> 00:38:43,530
Hei, kamu, apa kabar?
yang harus kita lakukan
957
00:38:43,530 --> 00:38:46,199
album dengan
kicauan burung yang nyaring
958
00:38:46,199 --> 00:38:49,536
dan negro ini
sialan sepanjang waktu, nak?
959
00:38:49,536 --> 00:38:51,412
Tidak, ini masih terlalu dini bagiku.
960
00:38:51,412 --> 00:38:53,331
SHA: Itu bukan ganja.
Sialan cerutuku.
961
00:38:53,331 --> 00:38:56,543
Saya mendapat solusi yang tepat.
962
00:38:56,543 --> 00:38:58,586
PENYANYI:
♪ Bahwa cintaku hilang... ♪
963
00:38:58,586 --> 00:39:02,048
RZA: Anda lihat di mana mereka
merekam omong kosong ini, nak?
964
00:39:02,048 --> 00:39:03,883
DENNIS: Belgia.
965
00:39:03,883 --> 00:39:05,426
Atau Belize.
966
00:39:05,426 --> 00:39:08,471
Kita bisa pergi kemanapun kita berada
ingin merekam omong kosong ini, nak.
967
00:39:08,471 --> 00:39:10,848
Sialan itu baru saja datang kepadaku,
itu--itu yang baru milikku
968
00:39:10,848 --> 00:39:12,225
kesimpulan dengan ini.
969
00:39:12,225 --> 00:39:14,018
Sama seperti Nas yang sedang berbicara
tentang dengan satu sendi itu,
970
00:39:14,018 --> 00:39:16,062
tentang melarikan diri
dengan pena dan buku catatan.
971
00:39:16,062 --> 00:39:17,397
Katanya, Satu Cinta.
972
00:39:17,397 --> 00:39:19,107
Anda sebaiknya percaya
kita tidak hanya pergi ke sana
973
00:39:19,107 --> 00:39:22,110
- selama dua hari, nak.
- Hmm.
974
00:39:22,110 --> 00:39:23,903
Anda tahu apa yang saya maksud?
975
00:39:23,903 --> 00:39:26,239
Mari kita lakukan ini semua
album di luar sana--
976
00:39:26,239 --> 00:39:27,824
- di mana saja.
- Sial, aku akan melakukannya
977
00:39:27,824 --> 00:39:29,075
ayo mulai berkemas sekarang.
978
00:39:29,075 --> 00:39:30,368
- Kata!
- Sumpah, aku akan bercinta
979
00:39:30,368 --> 00:39:31,828
seseorang di sini. SHA: Kata.
980
00:39:31,828 --> 00:39:33,371
Tutup pintuku, Nak.
981
00:39:33,371 --> 00:39:35,039
Tony dan Manolo para nigga ini.
982
00:39:35,039 --> 00:39:37,542
PENYANYI: ♪ Wah, hei ♪
983
00:39:37,542 --> 00:39:39,460
♪ Hei ♪
984
00:39:39,460 --> 00:39:41,963
♪ ♪
985
00:39:41,963 --> 00:39:44,591
Ah, sial. Yo,
Saya lupa beberapa dokumen.
986
00:39:44,591 --> 00:39:46,676
Aku akan segera kembali, oke?
987
00:39:50,179 --> 00:39:51,556
PUFF: Temanku. RZA: Oh, sial.
988
00:39:51,556 --> 00:39:53,391
- RZA.
- Yo, ada apa, Puff?
989
00:39:53,391 --> 00:39:54,767
Ada apa?
990
00:39:54,767 --> 00:39:56,561
Tidak banyak.
Apa yang kamu lakukan di sekitar sini?
991
00:39:56,561 --> 00:39:59,105
Baru saja membeli itu
bangunan di sana.
992
00:39:59,105 --> 00:40:00,815
Sial, oke.
993
00:40:00,815 --> 00:40:03,776
Bagaimana denganmu?
Ada apa, playboy?
994
00:40:03,776 --> 00:40:06,487
Yo, ini, eh,
ini kantorku di sini.
995
00:40:06,487 --> 00:40:07,530
Oh sial.
996
00:40:07,530 --> 00:40:08,615
RZA: Ya, ya.
997
00:40:08,615 --> 00:40:10,450
Tetangga?
RZA: Tetangga, yo.
998
00:40:10,450 --> 00:40:12,035
Yo, bagaimana dengan remix itu?
999
00:40:12,035 --> 00:40:14,037
Para eksekutif menjadi gila.
1000
00:40:14,037 --> 00:40:16,080
Aku mencium aroma Grammy,
dan kamu tahu apa?
1001
00:40:16,080 --> 00:40:17,707
Hanya itu yang saya butuhkan.
1002
00:40:17,707 --> 00:40:18,541
[keduanya tertawa]
1003
00:40:18,541 --> 00:40:19,667
Itu bagus, nigga.
1004
00:40:19,667 --> 00:40:20,960
Bagaimana dengan
kolaborasi berikutnya, kawan?
1005
00:40:20,960 --> 00:40:22,462
Mari kita membuat orang-orang terus berbicara.
1006
00:40:22,462 --> 00:40:26,841
Uh, ya, ya, itu,
eh, itu ide yang bagus.
1007
00:40:26,841 --> 00:40:29,510
Lihat, mereka selalu berusaha
untuk memecah belah kita di New York,
1008
00:40:29,510 --> 00:40:33,139
tapi kita harus tetap bersatu
jika kita ingin tetap di atas.
1009
00:40:33,139 --> 00:40:34,515
Kata.
1010
00:40:34,515 --> 00:40:36,100
Dengar, kita harus mendapatkannya
untuk pertemuan makan siang ini
1011
00:40:36,100 --> 00:40:38,102
sangat cepat,
jadi aku akan menemuimu.
1012
00:40:38,102 --> 00:40:39,103
RZA: Kata.
1013
00:40:39,103 --> 00:40:40,146
- Baiklah.
- Baiklah, kawan.
1014
00:40:46,444 --> 00:40:49,155
[Ketukan "Raw Hide" Kotor
diputar]
1015
00:40:49,155 --> 00:40:50,990
ILAHI: Kami sedang berpikir
bahwa ini akan menjadi hal yang hebat
1016
00:40:50,990 --> 00:40:53,159
jalur kolaborasi,
kamu tahu apa yang aku katakan?
1017
00:40:53,159 --> 00:40:55,495
Seperti, inilah jalannya
agar Anda mendapatkan lebih banyak Wu,
1018
00:40:55,495 --> 00:40:57,789
lebih banyak tentang Klan
album ini, kan?
1019
00:40:57,789 --> 00:40:58,873
RZA: Ya, ya.
ILAHI: Ya, ya.
1020
00:40:58,873 --> 00:41:00,500
Ini, Anda tahu,
setiap--
1021
00:41:00,500 --> 00:41:02,460
setiap trek memilikinya
gaya uniknya sendiri,
1022
00:41:02,460 --> 00:41:03,753
kamu tahu apa yang aku katakan?
ILAHI: Ya, tentu saja.
1023
00:41:03,753 --> 00:41:06,047
Seperti, periksa ini,
periksa ini, oke?
1024
00:41:06,047 --> 00:41:07,632
[musik berhenti, lagu baru dimulai]
1025
00:41:07,632 --> 00:41:10,593
Baiklah, yang ini di sini,
kamu harus cinta.
1026
00:41:10,593 --> 00:41:13,930
Jika tidak, maka saya tidak akan melakukannya
tahu kenapa kita di sini, kamu tahu?
1027
00:41:13,930 --> 00:41:17,141
♪ ♪
1028
00:41:17,141 --> 00:41:18,643
- [pergeseran ritme]
- Oh, sampai jumpa
1029
00:41:18,643 --> 00:41:20,061
- peralihan itu?
- Kamu harus mendengarnya
1030
00:41:20,061 --> 00:41:21,562
- peralihannya, kan?
- Itu bagus.
1031
00:41:21,562 --> 00:41:24,232
Tunggu saja.
Tunggu, tunggu.
1032
00:41:24,232 --> 00:41:26,567
[suara peluit turun]
1033
00:41:26,567 --> 00:41:29,153
[musik semakin intensif]
ILAHI: Boom!
1034
00:41:29,153 --> 00:41:31,823
RZA: Ya! ILAHI: Ayo!
1035
00:41:31,823 --> 00:41:33,241
Ayo!
1036
00:41:33,241 --> 00:41:35,618
RODRIGUEZ: RZA,
ketukan ini luar biasa.
1037
00:41:35,618 --> 00:41:37,745
Kami tahu kamu menghasilkan lagu yang hebat.
1038
00:41:37,745 --> 00:41:39,288
Tapi itu bukan lagu.
1039
00:41:39,288 --> 00:41:41,124
Kami membutuhkan Kotor
untuk memberi tahu kami visinya.
1040
00:41:41,124 --> 00:41:43,292
ILAHI: Kami tahu Anda memang demikian
berharap untuk mendengar satu pun,
1041
00:41:43,292 --> 00:41:45,461
tapi ketukannya sudah selesai
untuk hampir keseluruhan album.
1042
00:41:45,461 --> 00:41:47,130
Itu adalah kemajuan besar.
1043
00:41:47,130 --> 00:41:49,006
Ya, tapi aku butuh sesuatu
untuk dibawa ke pemasaran.
1044
00:41:49,006 --> 00:41:51,926
Jika kami tidak punya lagu, kami
tidak dapat memulai pada sampul album,
1045
00:41:51,926 --> 00:41:53,219
dan kita semakin tertinggal.
1046
00:41:53,219 --> 00:41:54,637
Jadi, kapan Kotor
akan berada di sini?
1047
00:41:54,637 --> 00:41:56,806
Sial, kita--
kami mendapat konsep.
1048
00:41:56,806 --> 00:41:59,058
Dan kami punya ide
untuk seni album,
1049
00:41:59,058 --> 00:42:01,686
jadi menurutku kita tidak
sejauh yang terlihat.
1050
00:42:03,479 --> 00:42:06,274
Lihat, album ini,
seperti kebanyakan album solo pertama,
1051
00:42:06,274 --> 00:42:09,569
akan menjadi segalanya tentang,
eh, kepribadian Dirty.
1052
00:42:09,569 --> 00:42:14,282
Yang kita semua tahu adalah
sungguh unik sekali, kawan.
1053
00:42:14,282 --> 00:42:16,951
Dengan suara Kotor
seiring dengan iramanya,
1054
00:42:16,951 --> 00:42:19,412
Maksudku, itu akan--
itu akan menduduki puncak tangga lagu.
1055
00:42:19,412 --> 00:42:21,164
Sho!
1056
00:42:21,164 --> 00:42:22,749
Itu akan terjadi secara spontan.
1057
00:42:22,749 --> 00:42:24,459
Seperti aku baru saja berjalan
ke dalam ruangan
1058
00:42:24,459 --> 00:42:27,003
dan kamu bahkan tidak mengetahuinya
aku sedang datang.
1059
00:42:27,003 --> 00:42:28,921
Anda ingin tahu apa
albumku akan menjadi?
1060
00:42:28,921 --> 00:42:30,715
aku akan memberitahumu.
1061
00:42:30,715 --> 00:42:32,175
Kartu kesejahteraanku, Nak.
1062
00:42:32,175 --> 00:42:33,801
[terkekeh]
KOTOR: Ya.
1063
00:42:33,801 --> 00:42:35,261
Mainkan irama agar kami bisa
tunjukkan pada mereka bagaimana kita mendapatkannya
1064
00:42:35,261 --> 00:42:37,805
turun di Shaolin,
kamu tahu apa yang aku katakan?
1065
00:42:37,805 --> 00:42:40,058
[Bajingan Kotor
"Hippa to da Hoppa" dimulai]
1066
00:42:40,058 --> 00:42:42,602
♪ Hippa ke da hoppa
dan kamu tidak berhenti ♪
1067
00:42:42,602 --> 00:42:44,979
♪ ♪
1068
00:42:44,979 --> 00:42:47,648
♪ Oh, sial,
ini aku pergi sekali lagi ♪
1069
00:42:47,648 --> 00:42:50,109
♪ Sajak menjadi menyebalkan
dari waktu yang saya habiskan ♪
1070
00:42:50,109 --> 00:42:52,445
♪ Aku menjadi tua
seperti jamur jari kaki ♪
1071
00:42:52,445 --> 00:42:55,114
♪ Tanyakan pada kakek pop-ku,
Duke memberiku jiwa ♪
1072
00:42:55,114 --> 00:42:57,492
♪ Lalu aku masuk
dengan Al Green sialan itu ♪
1073
00:42:57,492 --> 00:43:00,286
♪ Saaa-mati,
mengajariku balistik ♪
1074
00:43:00,286 --> 00:43:02,747
♪ Kotoranmu buram
mata dengan nada tinggi ♪
1075
00:43:02,747 --> 00:43:05,124
♪ Hancurkan Brownsville,
ups, kamu merokok ♪
1076
00:43:05,124 --> 00:43:07,543
♪ Sialan ini aku jatuhkan
membuat daerahmu bau ♪
1077
00:43:07,543 --> 00:43:10,171
♪ Saat aku lewat
seperti pembawa pesan ♪
1078
00:43:10,171 --> 00:43:12,465
♪ Nafasku tetap harum
seperti kotoran sehingga saya bisa mendapatkan ♪
1079
00:43:12,465 --> 00:43:15,051
♪ Lucu, sayang,
eh, aku tidak menyukainya ♪
1080
00:43:15,051 --> 00:43:16,344
[menghembuskan napas]
1081
00:43:16,344 --> 00:43:18,346
- [Rodriguez tertawa]
- Yo.
1082
00:43:18,346 --> 00:43:19,597
[tepuk tangan]
1083
00:43:19,597 --> 00:43:20,932
RODRIGUEZ: Baiklah, maksud saya,
1084
00:43:20,932 --> 00:43:23,059
itu beberapa sial yang unik, kawan.
1085
00:43:23,059 --> 00:43:26,604
Saya menyukainya, saya ingin lebih dari itu.
1086
00:43:26,604 --> 00:43:28,272
Tapi aku tidak bisa memberimu
kemajuan dalam hal itu.
1087
00:43:28,272 --> 00:43:30,858
- Setidaknya bukan sisanya.
- Oke.
1088
00:43:30,858 --> 00:43:32,151
RODRIGUEZ: Teruslah bekerja.
ILAHI: Ya.
1089
00:43:32,151 --> 00:43:33,528
- RODRIGUEZ: Teruslah bekerja.
- Terima kasih.
1090
00:43:33,528 --> 00:43:35,154
RODRIGUEZ: Luar biasa.
1091
00:43:35,154 --> 00:43:37,114
RZA: Terima kasih atas waktunya.
1092
00:43:40,701 --> 00:43:42,078
Ada subruangan di sana.
1093
00:43:42,078 --> 00:43:44,205
Ada kamar mandi di sebelah kananmu.
1094
00:43:44,205 --> 00:43:47,250
Ini di sini, Nak?
Yang ini kamu, raja.
1095
00:43:47,250 --> 00:43:49,335
Kata.
1096
00:43:49,335 --> 00:43:52,171
Oh-ho, kalian bahkan tidak melakukannya
Persetan dulu!
1097
00:43:52,171 --> 00:43:55,258
Bagaimana kita mengacaukannya?
Pria lain akan muncul?
1098
00:43:55,258 --> 00:43:57,969
Tapi ya, ini penting
bahwa kamu berhasil.
1099
00:43:57,969 --> 00:44:00,513
Kata. Tapi kamu, kenapa aku
tidak punya kasur king nak?
1100
00:44:00,513 --> 00:44:02,515
Anda tahu seorang raja membutuhkan seorang raja!
1101
00:44:02,515 --> 00:44:05,226
Bahkan jangan khawatir tentang itu,
nak. Itu cukup besar.
1102
00:44:05,226 --> 00:44:07,645
Aku punya dua madu di sini
malam yang lain. Dua, nigga.
1103
00:44:07,645 --> 00:44:08,938
Yo, apa?!
1104
00:44:10,690 --> 00:44:12,441
Yo, di mana kepala biara, Nak?
1105
00:44:12,441 --> 00:44:14,068
Mungkin di laboratorium
dengan ruang bawah tanah dan omong kosong,
1106
00:44:14,068 --> 00:44:15,486
tapi berteriak padaku
jika kamu butuh sesuatu, oke?
1107
00:44:15,486 --> 00:44:16,529
Ngomong-ngomong, nak, ya.
1108
00:44:16,529 --> 00:44:18,614
U-GOD: ODB kembali!
1109
00:44:18,614 --> 00:44:19,615
[terkekeh]
1110
00:44:21,576 --> 00:44:22,994
[terkikik]
1111
00:44:22,994 --> 00:44:24,036
Ya!
1112
00:44:24,036 --> 00:44:25,454
GARY: Kotor!
1113
00:44:25,454 --> 00:44:27,415
- Ada apa, Nak?
- Tempatnya agak dingin
1114
00:44:27,415 --> 00:44:29,125
tanpamu, tuhan.
1115
00:44:29,125 --> 00:44:32,461
Hei, kamu tahu, nak, aku mau
untuk menyalakan omong kosong ini.
1116
00:44:32,461 --> 00:44:34,922
GARY: Ya, tentu saja.
Yo, lihat ini, Tuhan.
1117
00:44:34,922 --> 00:44:36,424
♪ Aku mengalir seperti darah... ♪
1118
00:44:36,424 --> 00:44:41,554
Yo, ini yang klasik
api jenius naik level, Nak.
1119
00:44:41,554 --> 00:44:42,722
Yo, itu butuh pengait.
1120
00:44:42,722 --> 00:44:44,682
♪ ♪
1121
00:44:44,682 --> 00:44:47,101
Nah, di trek ini?
KOTOR: Di jalur ini, Nak.
1122
00:44:47,101 --> 00:44:48,561
Tidak.
KOTOR: Yo, sajakmu
1123
00:44:48,561 --> 00:44:52,064
adalah yang paling buruk.
Tapi mereka sangat rumit.
1124
00:44:52,064 --> 00:44:53,900
Jika Anda menaruh
bagian yang lebih sederhana untuk itu,
1125
00:44:53,900 --> 00:44:57,236
kamu akan mengundang lebih banyak lagi
orang ke pesta, nak, ya!
1126
00:44:57,236 --> 00:44:59,113
GARY: Kami tidak bisa
mengkompromikan musiknya
1127
00:44:59,113 --> 00:45:00,698
untuk membuatnya lebih mudah diakses.
1128
00:45:00,698 --> 00:45:03,159
Anda ingat omong kosong itu, kami
biasa menendang ketika kita masih kecil?
1129
00:45:03,159 --> 00:45:06,204
Sederhana. Menyenangkan.
1130
00:45:06,204 --> 00:45:09,290
Seperti, saat aku, kamu, dan RZA
ada di "Semua Bersama Sekarang."
1131
00:45:09,290 --> 00:45:11,500
♪ Saat MC datang ♪
1132
00:45:11,500 --> 00:45:13,085
♪ Untuk menghidupkan nama ♪
1133
00:45:13,085 --> 00:45:14,503
♪ Ba-bada-ba-ba-ba-bada-ba ♪
1134
00:45:14,503 --> 00:45:16,130
Oh-ho-ho!
1135
00:45:16,130 --> 00:45:18,507
Semua yang kukatakan--
kami dulu mencintai mereka
1136
00:45:18,507 --> 00:45:19,967
sendi,
kamu tahu apa yang aku katakan?
1137
00:45:19,967 --> 00:45:21,177
Baiklah, baiklah.
Yo, tapi lihat,
1138
00:45:21,177 --> 00:45:23,179
kita harus berhasil
sedikit lagi, Tuhan.
1139
00:45:23,179 --> 00:45:27,266
Aku harus menendang omong kosong itu
pada beberapa hal seperti... psssh...
1140
00:45:27,266 --> 00:45:30,353
♪ Saat MC datang
untuk menjalaninya, nama mereka ♪
1141
00:45:30,353 --> 00:45:33,564
♪ Dan untuk tampil, beberapa harus ♪
1142
00:45:33,564 --> 00:45:35,274
keduanya: ♪ Mendengus kokain!
1143
00:45:35,274 --> 00:45:36,734
♪ Bertingkah gila ♪
1144
00:45:36,734 --> 00:45:38,361
♪ Sebelum Pete Mengguncangnya ♪
1145
00:45:38,361 --> 00:45:39,820
♪ Sekarang dengarkan lagunya ♪
1146
00:45:39,820 --> 00:45:41,822
[menyuarakan]
1147
00:45:41,822 --> 00:45:43,532
KOTOR : Oh, tunggu sebentar nak.
1148
00:45:43,532 --> 00:45:45,785
keduanya: ♪ Dengan bangunannya
untuk dilahirkan ♪
1149
00:45:45,785 --> 00:45:47,119
Hei kamu, ayolah, Rizz.
1150
00:45:47,119 --> 00:45:48,579
Yo, lakukan lagi.
1151
00:45:48,579 --> 00:45:51,207
SEMUA: ♪ Saat MC
datang untuk hidup sesuai nama mereka ♪
1152
00:45:51,207 --> 00:45:53,459
♪ Dan untuk tampil, beberapa harus ♪
1153
00:45:53,459 --> 00:45:56,170
♪ Untuk menghirup kokain,
bertindak gila ♪
1154
00:45:56,170 --> 00:45:57,880
♪ Sebelum Pete Terguncang
itu di ♪
1155
00:45:57,880 --> 00:46:01,217
♪ Sekarang dengan mentalnya
pesawat untuk memicu otak ♪
1156
00:46:01,217 --> 00:46:03,219
♪ Membangun untuk dilahirkan ♪
1157
00:46:03,219 --> 00:46:04,428
Yo, RZA, kawan!
1158
00:46:04,428 --> 00:46:05,805
RZA: Hei, kamu, kamu.
KOTOR: Ha ha ha!
1159
00:46:05,805 --> 00:46:07,390
Anda membawa omong kosong itu ke yang lain
kamar, nigga!
1160
00:46:07,390 --> 00:46:08,599
- Kata.
- Yo, sungguh, yo.
1161
00:46:08,599 --> 00:46:10,142
Pikiran kotor
mungkin sebuah misteri,
1162
00:46:10,142 --> 00:46:12,311
tapi dia menarik kait itu
keluar dengan cepat, tuan.
1163
00:46:12,311 --> 00:46:15,022
Karena aku tidak pernah
berhenti ♪ bernyanyi ♪
1164
00:46:15,022 --> 00:46:16,524
RZA: Jadi, apa yang kalian coba
untuk melakukan, kalian semua, kamu ingin--
1165
00:46:16,524 --> 00:46:18,025
kamu ingin merekam
omong kosong itu atau apa?
1166
00:46:18,025 --> 00:46:20,069
- KOTOR: Ya, ayolah, tentu.
- Nah, nah, nah, nah.
1167
00:46:20,069 --> 00:46:22,989
Saya pikir kalian semua harus melakukannya
bicara dulu ya tuhan.
1168
00:46:22,989 --> 00:46:24,615
Word, kalian bisa mengatasinya.
1169
00:46:24,615 --> 00:46:26,575
Damai, sampai jumpa lagi.
1170
00:46:28,786 --> 00:46:30,162
Baiklah.
1171
00:46:32,915 --> 00:46:34,166
Mari kita bicara, karena.
1172
00:46:41,090 --> 00:46:43,467
Yo, eh...
1173
00:46:43,467 --> 00:46:44,802
Saya minta maaf karena menandatanganinya
kamu ke Elektra
1174
00:46:44,802 --> 00:46:46,804
sebelum berbicara denganmu tentang hal itu.
1175
00:46:46,804 --> 00:46:49,223
Aku seharusnya melibatkanmu
dalam percakapan itu.
1176
00:46:49,223 --> 00:46:51,517
Ya, kamu seharusnya melakukannya, Nak.
1177
00:46:53,644 --> 00:46:55,563
Tapi...
1178
00:46:55,563 --> 00:46:58,024
Menurutku milik Elektra
tempat yang tepat untuk Anda.
1179
00:46:58,024 --> 00:47:00,526
Ya, kita akan lihat.
[mengendus]
1180
00:47:00,526 --> 00:47:03,112
Tidak bisa mentraktirku
seperti bukan anak kecil lagi, Nak.
1181
00:47:03,112 --> 00:47:04,113
Kami bukan remaja.
1182
00:47:04,113 --> 00:47:06,240
Ya, aku tahu, nigga.
1183
00:47:06,240 --> 00:47:07,908
Dan kamu tidak bisa keluar
di sini main-main
1184
00:47:07,908 --> 00:47:09,493
ketika kita ada pekerjaan yang harus diselesaikan.
1185
00:47:09,493 --> 00:47:12,163
Saya siap bekerja sekarang.
1186
00:47:12,163 --> 00:47:13,748
RZA: Sial.
1187
00:47:13,748 --> 00:47:15,291
Apa yang berubah?
1188
00:47:16,500 --> 00:47:18,002
Yo.
1189
00:47:18,002 --> 00:47:19,336
Shurrie mendapat hikmah dalam hal itu
1190
00:47:19,336 --> 00:47:21,380
kepalanya yang besar sekali, Nak.
1191
00:47:21,380 --> 00:47:23,132
Ya, dia--dia melakukannya.
1192
00:47:25,843 --> 00:47:27,136
Sial, lho.
1193
00:47:27,136 --> 00:47:28,971
Kami tahu Elektra sekarang siap
untuk bekerja dengan kami.
1194
00:47:28,971 --> 00:47:30,514
[terkekeh]
1195
00:47:30,514 --> 00:47:33,184
Yo, bagaimana kabarmu?
bahkan datang dengan waktu itu?
1196
00:47:33,184 --> 00:47:34,643
Sudah kubilang, nak,
kamu harus percaya
1197
00:47:34,643 --> 00:47:36,687
si bajingan kotor, kawan.
1198
00:47:36,687 --> 00:47:38,356
Baiklah, baiklah.
1199
00:47:38,356 --> 00:47:40,066
Sobat, aku dapat ini.
1200
00:47:41,567 --> 00:47:42,860
Ditambah...
1201
00:47:44,320 --> 00:47:47,448
Aku butuh uang, kawan,
Aku tidak akan berbohong.
1202
00:47:47,448 --> 00:47:48,949
Membutuhkan omong kosong itu.
1203
00:47:48,949 --> 00:47:50,826
Nigga tidak punya uang sepeser pun lagi.
1204
00:47:50,826 --> 00:47:52,912
Anda menghabiskan
semua omong kosong itu sudah?
1205
00:47:52,912 --> 00:47:54,455
Hei, kamu tahu bagaimana caranya
klub striptis menjadi.
1206
00:47:54,455 --> 00:47:57,041
[tertawa] RZA: Nigga.
1207
00:47:57,041 --> 00:47:59,335
Oh sial.
1208
00:47:59,335 --> 00:48:01,003
Ya, kamu.
1209
00:48:01,003 --> 00:48:02,713
Si Jenius
sedang mempermainkanku itu--
1210
00:48:02,713 --> 00:48:05,341
remix Puff itu
dari gabungan Meth.
1211
00:48:05,341 --> 00:48:06,467
RZA: Ya?
1212
00:48:06,467 --> 00:48:08,761
Bagaimana menurut Anda?
1213
00:48:08,761 --> 00:48:10,888
Ini bagus.
[mengendus]
1214
00:48:10,888 --> 00:48:13,140
Mungkin menjadi hit terbesar kami.
1215
00:48:13,140 --> 00:48:15,726
Tapi itu bukan Wu-Tang. [mengendus]
1216
00:48:20,356 --> 00:48:22,441
Hei, aku sedang mencoba
untuk mendengar lebih banyak tentang ini, eh,
1217
00:48:22,441 --> 00:48:23,818
tentang kartu kesejahteraan ini.
1218
00:48:23,818 --> 00:48:25,402
KOTOR: Ya,
Sudah kubilang padamu, lho.
1219
00:48:25,402 --> 00:48:29,323
Saya berada di tempat tidur Shurrie,
eh, menonton omong kosong Pryor.
1220
00:48:29,323 --> 00:48:32,284
- RZA: Oh, ngomong.
- Beberapa, eh, Silver Streak.
1221
00:48:32,284 --> 00:48:34,120
Ooh!
KOTOR: Ya, nak.
1222
00:48:34,120 --> 00:48:35,746
- Membuatku berpikir.
- Ya, ya.
1223
00:48:35,746 --> 00:48:37,581
KOTOR: Merasakan sesuatu
untuk albumnya, seperti,
1224
00:48:37,581 --> 00:48:40,376
beberapa komedi sialan,
kamu tahu apa yang aku katakan?
1225
00:48:40,376 --> 00:48:44,547
Tidak seperti Pryor,
tapi aku bahkan belum mengetahuinya.
1226
00:48:44,547 --> 00:48:48,717
Beberapa Bajingan Kotor
album komedi rap.
1227
00:48:48,717 --> 00:48:50,719
Tanpa ayah dalam gayanya,
kamu tahu apa yang aku katakan?
1228
00:48:50,719 --> 00:48:52,721
RZA: Hei. Ingat ini?
1229
00:48:52,721 --> 00:48:54,682
[musik funky diputar]
1230
00:48:54,682 --> 00:48:56,475
Ya!
1231
00:48:56,475 --> 00:48:59,520
PENYANYI: ♪ Ooh ah ♪
1232
00:48:59,520 --> 00:49:01,939
♪ ♪
1233
00:49:01,939 --> 00:49:05,401
♪ Aku dilahirkan terlalu bebas
untuk tidak menjadi aku ♪
1234
00:49:05,401 --> 00:49:08,571
♪ ♪
1235
00:49:08,571 --> 00:49:11,282
Ada yang mau menumpuk di punggungku
bisa menemui pengacaraku tentang hal itu.
1236
00:49:11,282 --> 00:49:16,704
♪ ♪
1237
00:49:16,704 --> 00:49:18,914
♪ Hati itu liar ♪
1238
00:49:18,914 --> 00:49:21,292
♪ Dan cinta itu gratis ♪
1239
00:49:21,292 --> 00:49:23,502
♪ Rasa sakit itu nyata ♪
1240
00:49:23,502 --> 00:49:25,796
♪ Terlahir untuk menjadi ♪
1241
00:49:25,796 --> 00:49:28,215
♪ Hati itu liar ♪
1242
00:49:28,215 --> 00:49:30,551
♪ Dan cinta itu gratis ♪
1243
00:49:30,551 --> 00:49:33,053
♪ Tapi rasa sakit itu nyata ♪
1244
00:49:33,053 --> 00:49:34,430
♪ Terlahir untuk menjadi ♪
1245
00:49:34,430 --> 00:49:37,600
♪ Terlahir untuk menjadi berhati liar ♪
1246
00:49:37,600 --> 00:49:40,186
♪ Hati itu liar ♪
1247
00:49:40,186 --> 00:49:42,438
♪ Hati yang liar ♪
1248
00:49:42,438 --> 00:49:43,898
♪ Dan cinta itu gratis ♪
1249
00:49:43,898 --> 00:49:47,193
♪ Terlahir untuk menjadi berhati liar ♪
1250
00:49:47,193 --> 00:49:48,736
♪ Tapi rasa sakit itu nyata ♪
1251
00:49:49,862 --> 00:49:51,739
♪ Hati yang liar ♪
1252
00:49:51,739 --> 00:49:53,365
♪ Aku dilahirkan untuk menjadi ♪
1253
00:49:53,365 --> 00:49:56,911
♪ Terlahir untuk menjadi berhati liar ♪
1254
00:49:56,911 --> 00:50:02,917
♪ ♪
1255
00:50:02,917 --> 00:50:05,044
♪ Terlahir untuk menjadi berhati liar ♪
1256
00:50:05,044 --> 00:50:07,379
♪ Hati itu liar ♪
1257
00:50:07,379 --> 00:50:08,923
♪ Cinta itu gratis ♪
1258
00:50:08,923 --> 00:50:10,090
♪ Hati yang liar ♪
1259
00:50:10,090 --> 00:50:12,384
♪ Rasa sakit itu nyata ♪
1260
00:50:12,384 --> 00:50:14,970
♪ Terlahir untuk menjadi
terlahir dengan hati yang liar ♪
1261
00:50:14,970 --> 00:50:16,931
♪ Hati itu liar ♪
1262
00:50:16,931 --> 00:50:18,182
♪ Dan cinta itu gratis ♪
1263
00:50:18,182 --> 00:50:19,183
♪ Hati yang liar... ♪
1264
00:50:21,101 --> 00:50:22,603
Hubungi telepon.
1265
00:50:22,653 --> 00:50:27,203
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0